گونئي آزربايجان اولوسال اؤندئري دوقتور ماحمود علي چؤهرئقانلي چاغري " تورک دونياسينا خيدمت اؤدولو نه آداي گؤستئريلدي

گونئي آزربايجان اولوسال اؤندئري دوقتور ماحمود علي چؤهرئقانلي چاغري " تورک دونياسينا خيدمت اؤدولو نه آداي گؤستئريلدي .
تورکييه’ده تورکساو(تورک دونياسي يازارلار و ساناتچيلار واکفي) ورينده ن هر ايل دوزنله نن تورک دونياسينا خيدمت اؤدولونه بو ايل آراز درگيسي قوروبو ورينده ن گونئي آزربايجان اولوسال اؤنده ري چاغري چؤهرئقانلي آداي گؤستريلدي.

سايين دوقتورماحمود علي چؤهرئقانلي گونئي آزربايجان باشکندي تبريز ياخينلاريندا چؤهرقان کندينده دوغولموشدور . تئهران بيليم يوردوندا ديلچيليک اوزه رينده دوقتورا آلميشدير.
دوقتورا تئزيني فارس ديلينده تورکجه سؤزجوکلر اولان چئهرئگانلي گونئي آزئربايجان تورکلري - نين فارس فاشيزمينه قارشي بايراقچيليق ائتمه يه باشلادي. ايران مجليس سئچکيلئرينه تبريز ميللت وکيلي اولاراق600،000 دن دوخراق اويلا سئچيلسه ده ايران’ين فارس شووئنيزمي اونون مئجليسه گيرمه سيني انگللئدي. فارس زيندانلاريندا چئشيتلي ايشکئنجه لر معروض قالدي، آنجاق فارس فاشيزمي اونون قارارليليغيني قيرا بيلمه دي.
تبريز بيليم يوردوندا اؤيره تيم اؤيه سي اولان سايين دوقتورماحمود علي چؤهرئقانلي گونئي آزربايجان اولوسونون ياني سيرا بيليم يوردلولار گئنچلئري آراسيندا بويوک نوفوزا ساهيپ اولدو. تئبريز دئ آچيک موباريزه يه باشلايان دوقتورماحمود علي چؤهرئقانلي جانيني ماليني و عاةيله سيني فدا ائده ره ک، ايران’دا فاشيزم فارس عيرقچيليغينا قارشي گؤتورولن ساواشين اؤندرلي يني اةتدي . اؤز ائويني پارتي توپلانتيلارينا آچيق توتان گونئي آزربايجان-ين بو قهراماني تورک اولوسونون ديرنيش سيمگه سينه دؤنوشدو.
تبريز تورکلري آراسيندا بيوک سايغي و نوفوذا صاحيپ اولان دوقتورماحمود علي چؤهرئقانلي " بابک نغمه سي " ، " دئدئ قورقود سه سي " اولاراق آنيلمايا باشلادي. رحمتليک ابيل فض ائلچيب به ي، هر زامان چاغري چؤهرئقانلي - ني دستکله دي و اونو گونئي آزربايجان-ين اؤندئري كيمي تانيتدي.
ايللر بويو گونئي آزربايجان اولوسونون ميللي شواورونون اويانماسيندا و يوکسليشينده جانيني وه ماليني اسيرگه مه يه ن اؤنده ر، كئچيردي يي راحاتسيزليغلار اوزونده ن خسته لندي. تداوي ايچين يورد ديشينا چيکخماسينا ايزين وئريلسه ده يورولماز اؤنده ر گونئي آزربايجان تورکلري نين سه سيني دونيايا دويورمايا باشلادي. بيرچوخ قزئتئ تئلئويزيون و درگيلرله ائتدي يي دئمه جلر ايله دونيا کاموويونو گونئي آزربايجان اولوسونا چئويرمه يه باشلادي.
بو دؤنمده ن سونرا چاغري چؤهرئقانلي " گاموح " (گونئي آزربايجان ميللي اويانيش حركاتي) نين اؤندرليي ني سوردوره ره ک دونيايا گونئي آزربايجان اولوسونون سه سيني دويوردو.
بو چابالار سونوندا گونئي آزربايجان تورکلري نين بايراغيني بيرلئشميش ميللتلرين دؤولتي اولمايان ميللتلئر تئشکيلاتي بؤلوموندئ (يو ان پي او ) دا تانيتماني باشاردي.
گونئي آزربايجان اولوسونون يانيندا بؤيوک سايغي و ده يه ره صاحيب اولان چؤهرئقانلي بيتمز و توکنمز بيلمه يه ن بير ايراده ايله، اؤزونو اؤزگو اؤزگووئن و قرارليليغي ايله موکممل و تايي تاپيلماز بير خيطابه صاحيبيدير . گونئي آزربايجان تورکلري نين فاشيزم فارس حاكميت ينده ن قورتولما يولوندا باشاريلار ديله ييريك.

میللی ایدئولوژی و میللی بایراق قوزئی آذربایجاندا




قوزئی آذربایجاندا میللی ایدئولوژی موساواتچیلیغا قاییدیر. یوز ایلدن آرتیق روس ایشغالی آلتیندا اولان قوزئی آذربایجاندا ، میللتچیلیین یارانماسی دوغال اولقویدور. موساواتچیلیق 1918اینجی ایلده کی میللی دولتیمیزین تمل ایدئولوژی سی و تئوری سی اولموشدور. موساواتچیلیق همین ایللرده، قوزئی آذربایجاندا میللتیمیزین اساس اولکولرین اؤزونده بیرلشدیرمیشدیر.




اوچ آنا تملی اولان موساواتچیلیغین ، مفکوره اولاراق یارانماسیندا، اوچ فیکیر آخینی ائتکیلی اولموشدور. همین فیکیر آخینی ایسه میللتیمیزین تاریخی گرکسینیملریندن ( ضرورت لریندن) دوغموشدور. موساواتین اوچ آنا دیره یی تورکچولوک، چاغداشلیق و موسلمانچیلیق دیر. اوچ آنا اولکونون ایده آل و مرام سوییه سینه گلیب چیخماسی یو خاریدا وورغولانان قایدا ایله تامامیله اؤرتوشور.






1- تورکچولوک:






امیر تیمورون 1386-اینجی ایلده قیزیل اوردو خاقانی توختامیش خانی یئنمه سی و توختامیش خانین همین دؤیوشده اولمه سی ایله ، روسلارین همیشه لیک دوشمنلری، تورکلر ضعیف له یییر. روسلار همین تاریخدن گوجلنمه یه باشلاییر و یاواش یاواش گؤنئیه دوغرو تورک توپراقلارین ایشغال ائدیرلر. 1813 و 1823-انجو ایللرده ایسه آذربایجانین قوزئیی رسمی اولاراق روس اسارتینه کئچیریلیر. روس ایمپریاسی سونرالار شوونیستی سیاستله تورک میللی کیملیین آرادان آپارماق ایسته ییر. تورکلرده اریتمه سیاستین یورودن روسلارا قارشی ، تورک دوشونورلری (متفکرلری) آراسیندا تپکی لر باشلامیش و اؤزللیکله تاتارلار آراسیندا گوجلو سوییه ده ایرلی گئتمیشدیر. تاتار تورکلریندن اولان ایسماعیل قاسپیرالی تورکچولوک مفکوره سینین تمل داشین قویور. میللی کیملییمیزین تهلوکه ده اولدوغوندان دولایی یارانمیش تورکچولوک مفکوره سینین اساس آماجی تورکلری بیرلشدیرمک و تورک کیملیی نی دیرچلتمه ییدیر. ایسماعیل قاسپیرالی بو آماجا چاتماق اوچون 3 آنا خط چیزمیشدیر؛ دیلده بیرلیک، فیکیرده بیرلیک و ایشده بیرلیک. ترجومان قازئتی 1883-اونجو ایلدن 1914-اونجو ایله دک بوتون تورک دونیاسینا یاییلیردی. همین زامان آذربایجاندادا تورکچولوک ده فعال اولان داهی لریمیز واریدیر. علی بی حسین زاده، احمد آغا اوغلو، … کیمی شخصیتلریمیز تورکچولویون تمل داشین آذربایجاندا قویورلار. آیدین دیر کی آذربایجاندادا تورکچولویون اولکو سوییه سینه چاتماسی روسلارین گئنل شوونیستی سیاستینه قارشی تپکیسل حرکتیدیر. آذربایجان دا همین دؤنمده تاتارلارین دوروموندایدی. تورکچولویوموز تهلوکه ده اولدوغو اوچون تورکلچولوک اولکوموزه دؤنوشموشدور.






2- چاغداشلیق:






شرق دونیاسینا و اؤزللیکله بو گونکو ایران آدلانان اؤلکه یه یئنی و مودرن دوشونجه لرین قاپیلارینین بیری آذربایجان اولموشدور. روسیادا، آوروپادا تحصیل آلمیشلارین ، آوروپا ایله آل وئر آئدن تاجیرلرین، هابئله یئرلی آیدین و یازیچیلارین ان بؤیوک قایغی لاریندان بیری باتی دونیاسینین گلیشمه سی و یوردوموزون گئری قالماسی اولموشدور.او زامان آیدینلاریمیز میللتیمیزین گئری قالماسینین اساس سببینی کؤهنه فیکیرلرین ، گئری قالمیش تؤره لرین و خورافاتلارین حاکیم اولدوغوندا دوشونوبلر. حسن بی زردابی، میرزا جلیل ممدقولیزاده، صابیر، میرزا فتحعلی آخوندوف کیمی شخصیتلریمیز مودرنچیلیک اولکوسونه دایاناراق میللتیمیزی آیدینلاتماغا چالیشیبلار. چاغداش دونیا ایله آیاقلاشماق، یئنی و مودرن فیکیرلرله اؤلکه نی ایداره ائتمک، آزادلیق و عدالتی گئرچکلشدیرمک، مودرن تکنولوژی و علمی آذربایجانا داشیماق، آیدینلاریمیزین اولکوسو اولوب. سوسیال دئموکراتیک دیرلره دایانان هوممت تشکیلاتی یارانیب، قادین و ایشچی حقوقونو ساوونان دوشونجه لر و حرکتلر یارانیب. بو ایستکلر گئت – گئده میللتیمیزین ایچینده بؤیوک بیر فیکیر آخینینا چئوریلیب. مودرن لشمک، اولکو سوییه سینه قالخیب و میللی ایدئولوژی میزین آنا دیرکلریندن بیرینه چئوریلیب.






3- موسلمانچیلیق:






موساواتچیلیغین اوچونجو آنا اولکوسو موساواتچیلیق دیر. موسلمانلیغی قورویوب - ساخلاماق او زامان میللتیمیزین اولکوسو اولوب. بونون سبب لرینه گلدیکده ، بیرینجی روسلارین کریستیان اولوب و آذربایجانلی لاری موسلمانچیلیقدان اوزاقلاشدیرما و کریستیانلاشدیرما جهدلری و ایکینجیسی ائرمنی لرین همین دؤنمده موسلمان تورکلره قارشی آمانسیز ترورلاری اولوب. دوزدور کی همین دؤنمده ائرمنی لر بوتون موسلمانلارا دئییل ، آذربایجان تورکلرینه قارشی سوی قیریم یاپیردیلار، آنجاق همین دؤنمده ائرمنی لرین قانلی ترورلاری، سونرالار اونلارلا یاپیلان ساواشا ائرمنی – موسلمان ساواشی دئییلیردی. ائرمنی لره قارشی ساواشان تورک اوردوسو ایسه ، “قافقاز ایسلام اوردوسو” آدلانیردی. قیساجاسی او دؤنمده آذربایجانلی لارین موسلمانلیغی تهلوکه ده اولدوغو اوچون ، موسلمانچیلیق اولکویه دؤنوشموشدور.






موساواتچیلیغین آنا اولکولری میللی بایراغیمیزدا دا اؤزونو یانسیتدی. ائله ده اولمالی ایدیر. میللی بایراق میللی اولکو لری تمثیل ائدر. تورکچولوک گؤی رنگی ایله، مودرن لشمه و چاغداشلیق قیرمیزی رنگله و موسلمانچیلیق یاشیل رنگله تمثیل اولدو. آغ آی آزادلیق رمزی و اولدوز تورک دؤولتچیلیک رمزی کیمی بایراغیمیزی به‌زه‌دی. میللتیمیز و میللی اؤندرلریمیز اؤز ایده آللارین بایراغیمیزدا، بئله یوزدولار: تورک قالماق، تورکو سئومک و اونون منافعین قوروماق ایسته ییریک. مودرن، چاغداش و گلیشمیش میللت اولماق ایسته ییریک. آزادلیغی سئویریک و اونا چاتماق ایسته ییریک. تورک دولتچیلییی قورماق ایسته ییریک. بو اولکولر هامیسی آرزولانان گلجه یه یؤنه لیر، بو گونکو وارلیقلاری قوروماغا یؤنه لیر. اونا گؤره کی ایسته نیلمه ین اولقو بایراقدا یئر توتماز.






میللی دؤولتیمیز کمونیست لر الیله داغیلدی، اؤندرلریمیز دیدرگین اولدو، آنجاق اولکولریمیز و میللی بایراغیمیز یئرینده قالدی. اورکلرده بسله ندی، اوسته لیک میللی دؤولتیمیز و ممدامین رسولزاده نین قوردوغو موساواتچیلیق نوستالوژی یه چئوریلدی.






سونرالار یولوموزون یول بیی ابوالفضل ائلچی بییین باشلادیغی آزادلیق حرکاتی یئنی دن همین میللی ایدئولوژی نی اؤندر توتدو. قوزئی آذربایجاندا خالق جبهه سی ممد‌امین این ، علیمردان توپچوباشینین ، فتحعلی خان خویلونون، نصیب یوسوف بیلی نین ، … قالدیردیغی بایراغی بیرداها قالدیردی. اولکوموز همن اولکو، بایراغیمیز همن بایراق اولدو. 1988-دن قاباقلار بئله، میللتچیلرین سئودیی میللی بایراق و موباریزه بایراغی، اسارتده اولدوغوموز اوچون قارا بویانمادی. اوناگؤره کی بایراق بوگونکو اسارتی و فلاکتی تمثیل ائتمز، بایراق اولکولری و ایده آللاری تمثیل ائدر. خالق جبهه سینین بایراغی دئییشمه مه سینین سببینه گلدیکده ، بیرینجیسی ممد امین رسولزاده دؤنمی میللی دؤولت و بایراغیمیزا اولان نوستالوژی و ایکینجی سی اولکولرین هله ده اولکو سوییه سینده قالماسیدیر. آنجاق بونلاردان داها کسگین ندن داهی ممد امین رسولزاده طرفیندن سؤیله نیب: بیر کره یوکسلن بایراق بیر داها ائنمز.






ایتالیان لارین ، فرانسالی لارین، آمئریکالی لارین،… بایراقلاری بیر کره یوکسه لیب، سونرالار اولکولری دئییشسه بئله ، بایراق دئییشمه ییب. بایراق بیر کره یوکسلدیکدن سونرا اؤزو میللی وارلیغا چئوریلیر. دیل و تورپاق سوییه سینه قالخیر. موقددس لشیر، میللی دؤولتچیللیین رمزی اولور.






آنجاق ممد امین رسولزاده نین قالدیردیغی بایراق قوزئی آذربایجانین بایراغییدیر، قوزئی آذربایجان دا یاشایان میللتیمیزین اولکولرین تمثیل ائدیب. همین زامان هئچ یئرده قئید اولماییب کی بو بایراق بوتؤو آذربایجان بایراغی دیر. همین زامان بوتؤو آذربایجان اولکوسو بئله یوخودور. بوتؤو آذربایجان سونرالار ائلچی بی طرفیندن ایرلی سورولن بیر ایدیادیر. بیرده کی او زامان گونئی ده کی آذربایجانلیلارین دورومونا و قونومونا باخساق، آیدین اولار کی همین زامان وطنیمیزین گونئی بؤلومونده کی میللتیمیزین اولکولری موساواتچیلیق دئییلدی. او زامان گونئی ده ممالک محروصه قاجار آدلانان اؤلکه ده ، قاجار تورکلری حاکیم ایدیر. تورکلرین تورکلویونه قارشی حاکمیت طرفیندن سالدیری یوخویدو. ترسینه بورداکی فارسچیلارین، پان ایرانیست لرین و پان آریاچیلارین چوخو آذربایجان تورکلریدی. آیدین لارینین چوخو پان فارس اولان ( ان آزی آیدینلاری تورکچو اولمایان) بیر میللتین اولکوسو تورکچولوک اولابیلمز. اونا گؤره کی اولکولر آیدینلار و اؤندرلر طرفیندن میللته آشیلانیر و میللتده یئتنک اولورسا منیمسه نیر. موسلمانچیلیغا گلدیکده ایسه عئینی منطق حاکم دیر. ممالک محروصه قاجاردا موسلمان تورکلرین موسلمانلیغی تهلوکه‌ده دئییلدی. قاجار شاهلیغی، نه آشیری دینچی نه ده سکولاریدی. خالقین موسلمانلیغی ایله کیمسه نین ایشی بوخودور. ترسینه دین نوماینده‌لری- موللالارین سارای‌دا گوجلو نفوذلاری واریدی. موساواتچیلیق اولکولریندن یالنیز، چاغداشلیق آیدینلاریمیزین اولکوسویدور. ستارخان و خیابانی حرکاتینین هئچ بیرینده تورکچولوک گؤرونمور. خیابانی نین قوردوغو 6 آیلیق دؤولتین آدی بئله ، آذربایجان دئییلدی!!






گونئی آذربایجاندا میللی ایدئولوژی‌میز و میللی بایراغیمیز






بوگونکو گونئی آذربایجان میللی حرکتینین میللی ایدئولوژی‌سی و میللی بایراغینا گلدیکده ، بو حرکتین یارانما ندن‌لرین و بوگونکو اولکولریمیزی گؤزدن کئچیرمک لازیمدیر.






حرکتیمیزه و قونوموموزا باخدیقدا بئله سونوجا گلیب چاتماق اولار‌کی ، فارس شوونیزمینین آنتی تورک سیاستی ، تورکلویه قارشی حرکتلری، دیلیمیزده تحصیلدن محروم اولماغیمیز، تاریخیمیزی بیلمه‌مه ییمیز ندنلریله ، میللی کیملییمیز و تورکلویوموز تهلوکه ده دیر. اونا گؤره ده تورکچولوک قوزئی آذربایجاندا کی حرکت ده اولدوغو کیمی اولکو سوییه سینده‌دیر. تورکچولوک اولکوموزدور. 1324-اونجو ایلده کی قورولان پیشه‌وری نین رهبرلیینده کی دؤولتیمیز ، فارس شوونیزمی طرفیندن میللتیمیزه سوی قیریم یاپیلاراق داغیلیب. اونا گؤره ده میللی دؤولتیمیز میللتچیلر طرفیندن نوستالوژیک دویغولارلا آنیلیر. میللی دؤولت قورماق و فارس شوونیزمینین اسارتیندن قورتارماق ان بؤیوک آرزویا چئوریلیب.






بوتؤو آذربایجان ایدیاسی نین تاثیری و قوزئی آذربایجانین موستقیل لیی بیر یانا، میللتیمیزین اؤز تاریخی یادداشیندا دا قوزئیه همیشه یاخینلیق حیسسلری اولوب. هر کس ، ایستر میللتچی اولا، ایسترسه ده سیراوی وطنداش قوزئی آذربایجانلا بیر میللت اولدوغوموزو ، زورلا آیریلدیغیمیزی بیلیر. بو بیرلیک شعورون 1989-1990 لاردا آچیقجا گؤرمک اولاردی. میللتچیلر آراسیندا بوتؤو آذربایجان ایدیاسی چوخ گئنیش یاییلیب. عادی میللت آراسیندا نورمال شراییطده بوتؤولوک گوندمده اولماسادا ، واختی گلنده ، اؤزون گؤستره بیلیر. اؤرنه یی خورداد اولای‌لاریندا “تبریز باکی آنکارا- فارسلار هارا بیز هارا” ، ” اوتای بوتای بیر اولسون- مرکزی تبریز اولسون” شوعارلاری هامی طرفیندن سسله نیردی. بو شوعارلار ایسه سیراوی خلق آراسیندا یارانمیشدیر. دئمک ده بوتؤولوک اولکوموزدور. اوسته لیک تکجه بوتؤو آذربایجان دئییل، تورکییه ایله ده بیرلشمک چوخ گوجلو یایقینلاشماقدادیر. اوغوز بیرلیی، بلکه گلجک‌ده گوندمه کئچجک بیر ایدیامیز اولاجاق.






ایران اسلام رئژیمینین ایسلام آدینا ظولم‌لری ، موللا حاکمییتینین ایرتجاعی قانونلاری، اجتماعی- سیاسی آزادلیغین یوخلوغو، دئموکراسی و بشر حاقلارینین آیاقلانماسی ، قلوبالاشمانین گتیردییی بیلگی ، و … ندنی ایله کئچمیش دن داها چوخ چاغداشلاشما ایسته یی هم میللتچیلر ، همده سیراوی خالق آراسیندا گؤرونور. گونئی آذربایجاندا چاغداشلاشما ایستک لری مشروطیت حرکتیندن باشلاسادا ، گونوموزده بو اولکو داها آرتیق کوتلوی لشیب. میللی حرکتیمیزده ایستکلریمیزین چوخو بئله ، چاغداشلاشما ایسته‌یینه دایاناراق یوزولور. استقلال، بشر حاقلارینین قورونماسی، دئموکراسی، عقیده آزادلیغی، پلورالیسم، فمنیسم، سکولاریسم حرکتیمیز ایچینده گوندمده اولان ایستکلردیر. بو ایستکلراساسیندا تارتیشما، چوخ زامان دیل، تاریخ ، تورانچیلیق، … کیمی ایستکلریمیز اساسیندا تارتیشماقدان داها چوخ اولور. چاغداشلاشما ان اوستون سؤیلمه چئوریلیب و اولکوموزدور.






بو ایستکلری و اولکولری اؤزتلرسک(خلاصه ائتسک) آیدین اولور کی موساواتچیلیق دؤنمیندن فرقلی اولاراق بو گونکو دورومدا گونئی آذربایجان میللتینین موسلمانلیغی تهلوکه‌ده دئییل، اوناگؤره‌ده موسلمانچیلیق اولکوموز دئییل. میللی حرکتیمیزده دین و موسلمانچیلیق سؤز قونوسو دئییل. آنجاق میللتیمیزین اینانجلارینا میللتچیلریمیز سایغی ایله یاناشیر. کیمسه نی موسلمانلیقدان داشیندیرماق ایسته میر و کیمسه‌نی موسلمان دئییلسن دییه سوچلامیر. میللتچیلریمیز اینانج اؤزگورلویونه اینانیر. آرتیق موسلمانچیلیق اولکوسو یئرین اینانج اؤزگورلویونه وئریب. آنجاق تورکچولوک و چاغداشلیق یئرینده‌دیر.






موساواتچیلیغین بیرینجی اولکوسو دوغرولتوسوندا، اولو اؤندر ائلچی بی بوتؤوآذربایجان بیرلیی ایدیاسینی وئرمیشدیر. بو ایدییا یا چاتماق اوچون ائلچی بییین چیزدییی استراتژی “میللتلشمه، دؤولتلشمه و بوتؤولشمه ” آشامالارینی بورویور(شامیل اولور). دؤولتلشمه پروسه سی هر ایکی میللتین اؤزونه دؤولت قورماسی دیر و بونون اوچون گونئی آذربایجاندا موستقیل دؤولت قورولمالیدیر. موستقیل لیک دؤنمیندن بوتؤولشمه یه دک یولوموزون نه قدر سوره جه یینین بللی اولمادیغینا ، ایستیقلال سوره جینده موباریزمیزه بایراق لازیم اولدوغونا، حقوقی باخیمدان دونیا ایجتیماعییتینده قوزئی ده کی بایراق یالنیز قوزئی آذربایجانی تمثیل ائده بیلدیینه گؤره گونئی آذربایجانین اؤزونه آیریجا بایراغی اولمالیدیر. بو بایراق ایندییه دک میللی سیاسی حرکتلریمیزده ، بیرینجی دؤنه اولاراق، میللی لیدر دوقتور چؤهرقانلی طرفیندن سونولوب و میللی قورولتاییمیز بابک قالاسیندا میللت طرفیندن اونایلانیب. البته کی بوندان اؤنجه کی حرکتلریمیزده بایراغیمیز اولسایدی ، بوگونکو دؤنمده ، میللی اولکولریمیز دئییشسه یدی بئله همین بایراق دالغالانمالیدیر. نه یازیق کی قاباقجالار میللی بایراغیمیز اولماییب. البته دالدا بوجاقدا گونئی اوچون چوخ عزیز قارداش-باجیلاریمیز بایراق آرزولاییب و اؤزلری نه‌فورمادا اولماسی حاقدا فیکیرده وئریبلر. آنجاق مساله یوکسه لن بایراق، دونیانین گؤزو اؤنونده یوکسلن بایراقدیر. اونا گؤره ده ب. ام. ت نین دؤولتسیز میللتلر تشکیلاتی یو.ان.پی.او دا همین بایراق اونایلاندی.






یوزلر ایگیدیمیز بوگونکو میللی بایراغیمیز اوستونده قالادا توتولوب، مین بیر تهلوکه نی گؤزه آلاراق ، او بایراغی دوشمن گؤزو اؤنونده بابک قالاسینین ذیروه سینه جن، اؤپه-اؤپه ، آغلایا-آغلایا ، چپیک چالا-چالا قالدیردیلار. “تبریز بایراغین موبارک” دئیه‌ن ایگیدلریمیزین سسی تاریخیمیزده قالارقی اولدو. اونلار آیدان اولدوزدان باشقا اوز سئوگی لریله ده بایراغیمیزا بزک وئردیلر. بیر کره یوکسلن بایراق بیر داها ائنمز. اولکولریمیزی تمثیل ائدن بایراغیمیز دییشمز. دییشن و دییشمه یه یئتنکلی اولان بیر وارلیغا سئوگی بسلنمز. سئوگی قاتی اولمایان بایراق ایسه میللی بایراق دئییل.






گونئی آذربایجان میللی بایراغی اونا گؤره اولکوله‌ریمیزی یانسیدیر کی ، هم تورکچولویو، هم چاغداشلیغی یانسیدیر، همده موسلمانچیلیق آرتیق اولکوموز اولمادیغینا ، بایراغیمیزدا ، یاشیل رنگ اینانج اؤزگورلویونو تمثیل ائدیر. بو آرادا قیرمیز رنگین چوخالماسی و عئینی حالدا یاشیل رنگین قورونوب ساخلانماسی ایسه تورکییه و قوزئی آذربایجان میللی بایراقلاری ایله میللی بایراغیمیزی داها آرتیق یاخینلادیب. قیرمیز رنگین چوخالماسینین بیر آیری سببی ده وورغولادیغیمیز کیمی حرکتیمیزده چاغداشلیغین داها آرتیق یئر آلماسیدیر . حرکتیمیزدکی ایرلی سورولن ان گؤزل شوعارلاریمیز استقلال و “اؤز موقدراتینی بلیرتمه حاققی” ایسه چاغداشلیق اساسیندا یوزولا بیلیر.






گلجک ده بوتؤو آذربایجانا سونولاجاق بایراق ایسه ، تورکییه بایراغینا بوندان آرتیق اوخشامالیدیر.






Qacarli_agamemmed@yahoo.com

تائید قبولی عضویت رسمی آذریایجان جنوبی دراجلا س کنگره عمومی یوان پی او در پارلمان اروپا

کنگره عمومی یوان پی او که هر دوسال یکبار برگذار میگردد، روزهای جمعه و شنبه 16-17/05/2008 در بروکسل پایتخت کشور بلژیک و در مقر پارلمان اتحا

دیه اروپا برگذارگردید.


دراولین روز کنگره عمومی یوان پی او، این رویداد مهم تاریخی که با حضور نمایندگان ملتهای بدون دولت عضو یوان پی او برگذار شد، نمایندگی آزربایجان جنوبی را نیز تشکیلات بین المللی گاموح که ریشه در ژرفای آزربایجان جنوبی و فعالان راستین حرکت مقدس ملی آزربایجان جنوبی را داراست برعهده داشته است، با حضور فعال در کنگره مذکور صدای بحق ومظلومیت ملت قهرمان تورک آزربایجان جنوبی را از این تشکیلات (یوان پی او) و کنگره بین المللی در جهت منافع ملی آزربایجان جنوبی را به گوش سازمانها و تشکیلاتهای بین المللی جهان رساندند.



دردومین روز کنگره عمومی یوان پی او اتفاق بسیار مهم روی داد، آنهم عضویت آزمایشی یکساله آذریایجان جنوبی که از اوائل سال 2007 بود، دردومین روز کنگره عمومی یوان پی او قبولی عضویت آذریایجان جنوبی رسمأ تائید گردید.



این قرار مهم که توسط رئیس تشکیلات یوان پی او جناب اقای *میت لئدام قرائت شد، از طرف نمایندگان ملتهای بدون دولت عضو حاظر در این اجلاس که مورد تشویق قرار گرفته شد،از طرف نمایندگان اعزامی هئیت آزریایجان جنوبی، مسئول دفتر رهبری گاموح آقای آیدین قاراخانلی پس از امضا کردن دفتر رسمی تشکیلات یوان پی او و ثبت نام آزربایجان جنوبی بعنوان عضو رسمی این تشکیلات، جناب آقای *میت لئدام پرچم تشکیلات رسمی و بین المللی یوان پی او را تقدیم نماینده هئیت آزریایجان جنوبی کرده سپس آقای آیدین قاراخانلی نیز پرچم ملی آزریایجان جنوبی را تقدیم رئیس تشکیلات رسمی و بین المللی یوان پی او کرد.



لازم به یاداوری است که نمایندگان اعزامی هئیت آزریایجان جنوبی در این روزهای تاریخی از طرف تشکیلات حرکت بيداری ملی آذربايجان جنوبی "گاموح" را آقای آیدین قاراخانلی مسئول دفتر رهبری گاموح و نماینده گاموح در کشور فنلاند،آقای آیتاش سعادات اوغلو نماینده گاموح در استکهلم پایتخت کشور سوئد و آقای مقصود تبریزلی نماینده گاموح در بروکسل پایتخت کشور بلژیک را تشکیل داده بودند

لوطفن سؤزده ميللتچي اولانلارين بو آلچاقجاسينا يازديقلاريازي يا بير باخين

دردی که از آن رنج می بریم
م.خویلو - م.ائلشاد
میدانیم که این نوشته سر و صدای زیادی به دنبال خواهد داشت و این را هم میدانیم که مثل همیشه مورد سو­ء استفاده گاموح­چی­ها قرار خواهد گرفت. اما فکر میکنیم با همه تبلیغات منفی­ای که خواهد داشت، ارزش یکبار نوشتن را دارد. در تمام آن مدتی که در تنقید گاموح، چه به طنز و چه به جدّ می­نوشتیم، حتی یک لحظه هم به مغزمان خطور نمی­کرد که روزی برسد نه بر علیه گاموح، بلکه برعلیه آنتی­گاموح بنویسیم. موضوعی که ما دو نفر را مجاب کرد که به خاطر اهمیت آن، باهم بنویسیم. تصور نکنید که ما هم مثل بعضی­ها، گاموح­چی شده­ایم!! هرگز، ما همچنان در عقیده خود راسخ هستیم. ما استقلال آذربایجان جنوبی را خواهانیم و تا ابد هوادار هیچ تشکیلات نیمه استقلال­طلب یا فدرال­چی نخواهیم شد.
باید اعتراف کرد که انتقاد از خود، یعنی آنچیزی که گاموح آن را بکار بسته و نسبتا هم موفق شده است، در میان ما هنوز جایی ندارد. این مسئله باعث شده که گاموح روزبروز موفق­تر باشد و ما هر روز عصبانی­تر. شاید آنچه که در این نوشته آمده است، عده­ای خودی را بازهم به شک بیاندازد که این را هم آن پروفسور!!! چهرگانی مریض نوشته است. و از طرف دیگر، عده­ای غیر خودی را به تبلیغ وادارد که این اعترافات احمد اوبالی است! اما باید گفت این، نه تعریف و تمجید از یک نیمه تشکیلات به نام گاموح، بلکه هشداری است به تمام آنهایی که خود را غیر گاموح می­دانند، برای اینکه بدانیم در صورت ادامه چنین عملکردی ضعیف، گاموح هرچه بیشتر منسجم و گسترده شده و حرکت ملی را به پرتگاه آمال عده­ای شخص­پرست سوق دهد. از اینرو اگر مطمئن هم هستیم که این را چهرگانی نوشته! باز دلیل نمی­شود که به مطالب آن دقت نکرد و در باره آن تفکر نکرد!!!
موضوع از این قرار است که گاموح، همان تشکیلاتی که تمام انرژی ما صرف مخالفت با آن می­شود، هر روز در حال پیشرفت است. هر اتفاقی که می­افتد، چه در داخل و چه در خارج، گاموح آن را به نفع خود مصادره می­کند. اکثر تهدیدها را به فرصت تبدیل کرده و به خوبی از آنها استفاده می­کند. در یکی- دو سال اخیر گاموح توانسته خود را نسبتا به عنوان تشکیلاتی با ثبات و با برنامه نشان دهد. با تمام تلاش تشکیلاتهای دیگر، گاموح توانست خود را به عنوان نماینده آذربایجان جنوبی در UNPO عضو کند. دیپورت چهرگانی از تورکیه و آذربایجان شمالی در نهایت به نفع گاموح تمام شد. در ماجرای حسین تورک­ائللی، گاموح توانست خود را در مقامی برابر با دولت علییف نشان داده و در نهایت موفق به حل آن بحران شده و مبلغ ثبات سازمانی خود شود. جریان هادی موسوی را با مدیریت توانست به بمب تبلیغاتی خود تبدیل کند و اکثر خبرگزاریهای معتبر جهان نیز خبرهای آن را منتشر کردند. با تمام حرف و حدیثها، در سال گذشته کنگره حزبی تمام شاخه­های خارجی حزب را برگزار نمود. با سه -چهار سایت فعال اینترنتی رسمی و دهها وبلاگ می­توان گفت که هنوز هم در دنیای اینترنت، دارای نفوذ است. اکثر سایت­ها و کانال­های مربوط تورکیه و آذربایجان شمالی از چهرگانی، نه به عنوان لیدر گاموح، بلکه به عنوان لیدر آذربایجان جنوبی یاد می­کنند. متاسفانه در مورد پرچم گاموح هم، این صدق می­کند. به نظر می­رسد که در مطبوعات و افکار عمومی آذربایجان شمالی، چهرگانی به تاثیرگزاری­ای قابل قیاس حتی با عیسی قنبردست پیدا کرده است.
در داخل هم آن دورانی که گاموح­چی­ها از گاموح بودنشان شرمنده بوده و صدای خود را در­نمی­آوردند، گذشته است. در مورد اکثر فعالین با سابقه­ی شناخته شده، شائبه­ی پیوستن به گاموح وجود دارد! دیگر هیچ کس مانند گذشته، در جمع­ها به خود جرات نمی­دهد که علیه گاموح سخنرانی کند. بیشتر مخالفان مسئله بایراق را از گاموح جدا دانسته، پرچم گاموح را پذیرفته و آن را تمام شده می­دانند. اکثر دانشگاهها به حیات خلوت گاموح تبدیل شده است. اینگونه که به نظر می­رسد، شاخه­های دانشجویی و حتی دانش­آموزی آن نیز متشکل شده است. کمیته­های آنها در شهرهای مختلف از جمله تبریز، تهران، مرند، قوشاچای و… جا افتاده، شعار نویسی و تبلیغ اصول گاموح را در راس برنامه­های خود دارند. از مخالف تا موافق عموما ، همه به پیشرفت آنها اعتراف دارند. حتی یکی از دوستانی که با نام واقعی خود در مورد آنها مطلب نوشته بود، صحبت از عجله و جوگیری خود می­کرد. باید قبول کنیم گاموح دیگر آن دو- سه نفر انگشت­نما که همه، آنها را می­شناختیم، نیست. در مورد هر فعالی در شبهه هستیم که نکند گاموح­چی شده باشد!! باید اذعان داشت که آنها در این مدت به برنامه­ی اصلی خود که یارگیری و جذب نیرو بوده، به خوبی عمل کرده­، و توانسته­اند هم در میان اقشار با سابقه و هم در بین نسل جوان حرکت ملی اکثر مهره­های فعال را جذب کنند. این درست است که فعالیت گاموح، با توجه به فعالیت نه چندان زیاد دیگر گروهها، زیاد به چشم می­آید، اما روندی که آنها در پیش گرفته­اند، را باید جدی گرفت و به خود آمد، تا آنچه را که نباید از دست داد، را از دست ندهیم.
آری دوستان! گاموح، دیگر آن گاموح سابق نیست، تغییر کرده است، به خود آمده است. در حالیکه ما همچنان کما فی السابق، سرگردان مانده­ایم. جای تاسف بیشتر است که گاموح آن وجهه­ای که بدست آورده، نه از فعالیتهای خود، که بیشتر، از اعمال نابخردانه بعضی از ما بوده است. در برخی دانشگاهها، آنها به جای تبلیغ مرامنامه و اصول خود، نوشته های دوستان مخالف ­گاموح را پخش می­کنند. برخی نوشته های دوستان بر علیه آنها، با تحلیل و انشایی ضعیف، موجب تبلیغ مثبت آنها می­شود. در دانشگاه اردبیل یکی از آنها، در حالیکه دو نوشته واقعا ضعیف ، ” تفکر قیّم­مابانه در حرکت … ” ازائلخان تورک­اوغلئ و دیگری از احسان آستارالی، را به ما می­داد، با خنده گفت که” گاموح دیگر به تبلیغات کاری ندارد. دوستان­! آنتی­گاموح ما، زحمت آن را می­کشند!” نسل جدید حرکت، خواهان منطق و عقلانیت است. این نسل به فرق بین تخریب و تنقید آشناست. فرق میان شعار و عمل،تفاوت فعالیت در اینترنت و واقعیت را می­داند. دیگر، براحتی فعالیتهای گاموح را نمی­توان گفت، کار فوتوشاپ است. باید دقت کنیم که حرفهای بی­ادبانه و غیراخلاقی برخی از دوستان در مقابل تظاهر ادبانه آنها محکوم به انزواست. بی شک تخریب نابخردانه در مقابل شعار” گاموح­چی تخریب ائله­مز” راه به جایی نخواهد برد. بجای اینکه با مقالات علمی و تحلیلی، کارها و نوشته­های آنها را محکوم کنیم، بیشتر دنبال این هستیم که آن را چهرگانی نوشته یا ماحمید فاضلیان کمونیست!
کارهای احساساتی و با عجله ما باعث شده که کارها خرابتر از قبل شود. تا دیروز ناآگاهانه، عباس لسانی را به ظن اینکه او هم از آنهاست، قصاب بیسواد می­خواندیم و میانه­اش را با ملا عظیمی بهم می­زدیم. امروز هم ناآگاهانه، چون خودش گفته که ” من از هیچ تشکیلاتی نیستم!”، تا عرش اعلا بزرگش می­کنیم. مگر امانی گاموح­چی، خودش گفته که من گاموح­چی هستم!!؟
کار ما به جایی رسیده است که آنهایی که تا دیروز تنها دغدغه­شان، تبرئه خود از لمپنیسم بود، امروز ما را به عقلانیت و فرهنگ مبارزه دعوت می­کنند. باورش بسیار سخت است اگر این شایعه درست باشد که گاموح در حال اجرای طرحی برای مدیریت مخالفانش است. به این صورت که برخی از آنها در لباس آنتی­گاموح­های دو-آتشه در صدد ایجاد تشکیلاتی برای مخالفان هستند که با گذشت زمان، نظر آنها را نسبت به گاموح عقلانی! کنند.
در حالیکه گاموح روزبروز منسجم­تر شده و نقاط ضعف خود را برطرف می­کند، در مقابل، برخی از دوستان در برخی جمع­ها، لزوم تشکیلات را در شرایط کنونی زیر سوال می­برند، تا بدین ترتیب شعورمبارزاتی ما را هم زیر سوال برده باشند. در این گیرودار هم، کاهش تاثیر گونازتی­وی عملا مزید برعلت شده است و اوضاع، زمانی بدتراز این خواهد شد که تلویزیون آنها شروع بکار کند.
کارهای بچگانه برخی دوستان، جای هیچ­گونه توجیهی را باقی نمی­گذارد. اینکه در بین اسامی زندانیان حرکت ملی، نام ائلمان نوری را سانسور می­کنیم و یا خبر دستگیر­شدگان قوشاچای را بایکوت می­کنیم، هیچ تاثیری به حال گاموح ندارد. فقط وجهه خودمان را خراب می­کنیم و بهانه دست آنها می­­دهیم.
باید در عمل ثابت کنیم که حرکت ملی فقط گاموح نیست، باید برنامه و اهدافی فراتر از گاموح و مخالفت با آن تعریف کنیم. باید میزان بحثهایی که در مورد گاموح می­شود را، تحت کنترل درآورد. یکی از گاموح­چی­ها تعریف می­کرد که هیئتی از اورمیه آمده بودند که با ما صحبت کنند که باهم همکاری کنیم، در طول جلسه، آنها فقط گاموح را تخریب کردند! ما هم قبول کردیم. بعد پرسیدیم که ” خوب، حرفهای شما درست! حال شما، برنامه و هدف خود را بگویید”. آنها دوباره تخریبات خود را تکرار کردند!!
البته فعالیتها و نوشته­های ارزشمند برخی از دوستان را نباید فراموش کرد که واقعا جای تقدیر و تشکر را دارد. اما آنگونه که واقعیات نشان می­دهد، این فعالیتها به اندازه­ای نیست که بتواند کارهای دیگر دوستان را تحت تاثیر قرار دهد.
طبق آنچه که آمد، واضح است که باید انتقاد از خود در سرلوحه کارهای ما قرار گیرد. متشکل شدن، فعالیت و تبلیغ عقلایی و منطقی، به دور از احساسات و جوگیری تنها چاره این عقب­ماندگی است. باید آنتی­گاموح بودن را از اصل به فرع جایگزین کرد. بایستی با فعالیت تشکیلاتی و علمی، حساب خود را از آنتی­گاموح­هایی که فقط کارهها را خراب می­کنند، جدا کرد.
تنها فعالیت مستمر و آگاهانه بر اساس منافع آذربایجان جنوبی است که میتواند از نفوذ تمامیت خواهان گاموح بکاهد و حرکت ملی را به اهداف مقدس خود برساند.

بیر داها گونی آذربایجان بایراغی اون مینلر ایشتراکچی نین حضوروندا دالغالاندی

آراز درگیسی اکیبی، توكييه -نين تارسوس بلدیه سی ایله گولک بلدیه سینین اورتاقلاشا دوزنلدیيی کاربوغازی شؤلندینده ایران تورکلرینه یاپیلان ظلم لری سرگیلمک آماجیلا ایستانت آچیلمیشدیر. آچیلان ایستاند کاتیلماجیلار 300عدد بیلدیری داغیتیلمیشدیر . گونی آذربایجان تانیتیمیلا ایلگیلی تیشورت ،آناحتاریلک و کارت پوستاللار ایستاسا سونولموش اولوب ایلگی چوک یوغون اولموشدور
اکیبیمزه اؤزلیک له آذربایجان هالک دانسلاری توپلولوغو طرفینده ن یوغون ایلگی گوسترمیش اولوپ. عثمان اوزتونج کندیسینه اوزاتیغمیز گونی آذربایجان بایراغینی گونی آذربایجان بیزیم جانمیزدیر دیره ک دالغالاندیرمیشدیر. شولنده سون اولاراق مؤززارسوی صحنه آلمیشتیر

http://www.35000000.info/habergoruntule.asp?bolum=774&katid=48

ائلشن اوريادلي -دان بير شئعر

ü سئويره‌م
سؤكولن كؤكسومدور تؤكولن قانيم
سوْورولان عؤمرومدور قوْوورولان جانيم
ائل يانان اوْدلارا ، گره‌ك من يانيم
ائليم‌ده‌ن آلدايغيم اوْدو سئويره‌م
ùùù ùùù
چنلي دويغولارا چوْخدان يئتميشم
ائليم‌ده ايتميشم، ائل‌ده بيتميشم
پوْزولموش وارليق‌دا مسكن ائتميشم
مسكنيمه گئده‌ن يوْلو سئويره‌م
ùùù ùùù
گونش كوسوب گئديب دالدالانيبدير
ائليم وطنيمده تاپدالانيبدير
قانيم قاراليبدير ، لاختالانيبدير
قانيملا بوْيانان دوْنو سئويره‌م
ùùù ùùù
حسرت ديياريندا من نييه سوْلوم ؟!
تيكانليق يوردونا يئتيشيب يوْلوم

بيچيليب بوْغازيم باغلانيب قوْلوم
باغلانيب كسيلن قوْلو سئويره‌م
ùùù ùùù
دوْداغيم يارادير ، اؤده‌مير سؤزو
كؤزه‌رير كؤكسومده، كؤنلومون گؤزو
«ائلشني» اوْولاييب ائلي‌‌ـ‌نين سؤزو
من اوْنو اوْولايان اوْوو سئويره‌م

ميللي بايراق ((آفتاب يزد)) قزئته سينده

گؤنئي آذربايجان ميللي فعاللارين امه يي،سانسورچونون گؤزله ريندن قاچيب.
بو گؤن،اورتا گؤن(سه شنبه) ايسفند آيينين 22 - سي ، ايراندا ياييلان " آفتاب يزد" آدلي درگي ده ، گؤنئي آذربايجان ميللي بايراغي ، بو درگينين 3-اونجو صحيفه سينده نشر ائديلدي !
بو خبره گؤره ، درگينين "بين الملل" صحيفه سينده باشليق ايچين اورتايا چيخاريلميش نئچه عكس يايينلانميشدير كي ، اونلاردان بيريسي توركيه جمهوريتينده ،ياخين گله جكده پرزيدنت سئچگيلرينده اردوغانين آد يازديرما احتيمالي قارشيسينا ، موخاليفت پارتيالارين كئچيرديگي آكسيا دا ، گؤنئي آذربايجان ميللي فعاللاريندان بير نئچه سينينده ، وطنين قوتسال بايراغي اللرينده ، بو آكسيادا ايشتيراك ائتديكلري گؤستريلير .
تبريز - اوتوز بئش ميليون موخبيري

گونئي آذربايجانين تاريخي اوغورو

گونئي آذربايجانين تاريخي اوغورو
بو ظفر ميللي حرکاتا تکان وئره جک



گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي نؤوبتي ديپلوماتيک اوغور الده ائديب. فئورالين 2 و 3-ده بروكسئلده توپلانان دؤولتي اولمايان ميلتلرين بئين الخالق تشکيلاتي (يوان پي ا و) گونئي آذربايجاني عوضولويه قبول ائديب. گونئي ميللي حرکاتي نين ليدئري دوکتور چؤهرقانلي نين رهبرليک ائتديگي نوماينده هئيتي نين ده قاتيلديغي توپلانتيدا چيخيش ائدن قورومون رهبري بو باره ده موراجيعتين اونلارا ايکي ايل اول وئريلديگيني ديقته چاتديريب. قئيد ائدک کي، ايکي ايل اؤنجه گونئيين بو نوفوزلو بئين الخالق تشکيلاتا عوضو اولماسيني گاموح خاهيش ائتميشدي. تشکيلات آپارديغي 18 آيليق آراشديرمادان سونرا گونئي آذربايجاني يو انپ او-يا قبول ائديب. بوندان سونرا تشکيلاتين يئرلشديگي اوفيسين اؤنونده گونئي آذربايجانين ميللي حرکاتين 2003-جو ايل بز قورولتاييندا قبول ائتديگي اوچرنگلي بايراغي دالغالاناجاق. بير سيرا ائکسپئرتلر " اونپو رسمي قوروم دئييل " دئيه بو حاديثه نين اهميتيني آزالتماغا چاليشيرلار. آما فيکريميزجه، بو حاديثه نين-گونئي آذربايجان تورکلري نين دؤولتي اولمايان ميلتلرين بئين الخالق تشکيلاتينا عوضولويه قبول اولونماسي نين بؤيوک تاريخي اؤنه مي وار. اولا، بو حاديثه ايله دونيا، اونون بئيين مرکزلريندن بيري اولان آوروپا گونئي آذربايجان اين وارليغيني بيلدي. آذربايجان تورکلري نين تاريخي عدالتسيزليک نتيجه سينده ايکي يئره بؤلونمو ش خالق اولدو غوندان، بؤيوک بير حيصه سي نين ايران آدلانان دؤولتده آنتي بشري بير حاکيميتين ظولمو آلتيندا اينله ديگيندن خبر توتدو. بو تاريخي حاقيقت بونا قدر ده بيلينيردي، آما بو، گونئي آذربايجان -ين وارليغي نين دونيا، اونون نوفوزلو تشکيلاتلاريندان بيري طرفيندن رسمن تصديقي اولدو. گونئي آذربايجانين يوان پي او-يا قبولو ميللي حرکاتين و اونون طلبلري نين دونيايا تانيديلماسي، چاتديريلماسي با خيميندان دا اؤنمليدير. بوندان سونرا گونئي آذربايجان تورکلري اؤز دردلريني آنلاتماغا داها بير تريبونا الده ائتديلر. بو حاديثه ايراندا مؤوجود ايرتيجاچي رئژيمي قوروماق اوچون دا خيلده وخاريجده ميلياردلارخرجله ين موللا رئژيمي نين، مو خته ليف آدلار آلتيندا و باشقا-باشقا قييافه لرده فعاليت گؤسترن فارس شووينيستلري نين مغلوبيتيدير. گونئي آذربايجانين بو تاريخي او غورو موللا رئژيمينه قارشي موجاديله وئرن فداکار اينسانلاري داها دا هوسلنديره جک، ميللي حرکاتا تکان وئره جک. بو حاديثه ايران رئژيمينه قارشي موباريزه نين اؤنونده کيمين، هانسي قوووه نين گئتديگيني بير داها ثوبوت ائتدي. بو حاديثه گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي نين باشي پوزوق، ايداره اولونماز قوووه اولماديغيني، ياخشي تشکيل اولونموش موبيل قوووه اولدوغونو ايثباتلادي. حرکاتين ديپلوماتيک اوغورو هئچ شوبهه سيز کي، اؤتن ايلين ماييندا گونئي آذربايجان شهرلرينده اؤز حاقلاري اوغروندا ساواشا قالخميش، رئژيمه گوج گؤسترميش، آغير رئپرئسسييالارا اوغراسا دا، گئري چکيلمه ميش ميللي حرکاتين، اونون اؤنونده گئدن فداکار اينسانلارين اوغورودور! ماي حاديثه لري تکجه موللا رئژيمينه دئييل، گونئي آذربايجانين وارليغيني، ايراندا سايي 35 ميليونا چاتان آذربايجان تورکلري نين مؤوجودلوغونو دانماق ايسته ين خاريجي دايره لره ده ترس سيلله اولدو. اونلار آنلاديلار کي، گونئي آذربايجان تورکلري اولمادان موللا رئژيميني ييخماق، ايرانين يئنيدن قورولماسيني رئاللاشديرماق مومکون اولماياجاق. او حاديثه لره قدر گونئي ميللي حرکاتي نين، اونون تمثيلچيسي اولان گاموح-اون او غورلو فعاليتي واردي. ماي حاديثه لري ميللي حرکاتين خاريجده کي لوببي چيلرينه جيدي دستک اولدو. گونئي آذربايجان با يرا غي نين آوروپانين مرکزينده اوجالديلماسي باشدا دوکتور چؤهرقانلي اولماقلا گونئي ميللي حرکاتي نين باشاريسي اوچون ساغلامليغيني، جانيني قوربان وئرميش آبباس ليساني کيمي سياسي فعاللارين اوغورودور. بو حاديثه دوکتور چؤهرقانلي نين گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي نين شريکسيز ليدئري اولدوغونو، ايچريده کي حرکاتچيلارين ايسه اونون گؤستريش و تؤوصييه لري ايله حرکت ائتديگيني گؤستردي. بير داها بللي اولدو کي، ميللي حرکاتين آلتي ايل اؤنجه دوکتور ماحمودعلي چؤهرقانلي نين ايران سينيرلاريندان چيخماسي باره ده کي قراري دوغرو ايميش. حرکات ليدئري نين خاريجه چيماقلا بيته جگيني حسابلايانلار يانيلدي. چؤهرقانلي هم اؤزونو قورودو، هم ده ميللي حرکاتين ال-قول آچماسيني، شبکلنمه سيني، اؤز ايدئيالاريني دونيايا چاتديرماسيني ساغلادي. قئيد ائدک کي، محض دوکتورون ايراندان چيخماسيندان سونرا ميللي حرکات خاريجده تانينماغا، تشکيلاتلانماغا، ستروکتورلاشماغا، خاريجي نوماينده ليکلريني آچما غا باشلادي. آرتيق گاموح-اون موخته ليف قيته لرده اولماقلا 20-دن چوخاؤلکه ده دايمي نوماينده ليکلري، بير نئچه رئگيونال ته شکيلاتي وار. اونلاردان بيري گونئي آذربايجانين يوان پي او-يا قبول اولونماسيندا تاثيرلي فعاليت گؤسترميش، چابا صرف ائتميش گاموح-اون آوروپا تشکيلاتيدير. تک گاموح-اون دئييل، بوتون گونئي آذربايجان تورکلري نين اوغورو اولان بو حاديثه بير نئچه ايل اؤنجه ميللي حرکاتا، اونون ليدئرينه حاقسيز هوجوملار ائدنلر، بز قالاسيندا کئچيريلن ميللي قورولتايدا قالديريلميش اوچرنگلي بايراغا " موزامبيک بايراغي " دئيه رک حقارت ائدن، " من سرحددي سؤکوب ميلتي بيرلشديرنده چؤهرقانلي ژاندارم گئييمينده مني، ميلتچيلري دؤيوردو " دئيه حديان دانيشان " ليدئرجيکلره " جاواب اولدو. گونئيين يوان پي او-يا قبول ائديلمه سي ايرانين اسارت آلتيندا اولان ديگرخالقلار اين-بلوجلارين، کوردلرين، اهواز عربلري نين ده ميللي ساواشينا ستيمول وئره جک. بو باخيمدان گونئ يين اوغورو هم ده مورتجيع موللا رئژيميني دئويرمک نييتينده اولان و ايرانين پارچالانماسيني ايسته ين سوپئرگوجلرين ده ايشينه يارايير. دئمه لي، بوندان سونرا گونئي آذربايجانا جيدي بئين الخالق دستگين وئريله جگي فاکتورونون سياسي گوندمه گله جگيني، بئين الخالق موناسيبتلرين پرئدمئتينه چئوريله جگيني گؤزله مک اولار.

ائلمان جفر لي
http://http://www.olaylar.az/index.php?newsid=1170749983

سولدوز اؤيرنجي حركاتي -نين بابك قالاسينا يوروش حاقدا چاغيريشي

<< شهيدلر يارادان اولو تانرينين آدى ايله >>
آذربایجان شرفلى و غيرتلى تورک ميللتیاولوسوم اويان
سن گلمه سن/ من گلمه سم/ بيز گلمه سک/ ناسيل چيخار قارانليق لار آيدين ليغا/ هاوا تورپاق کيمي گبه/ هاوا قورشون کيمي آغير/ باغير-باغير-باغيريوروم، باغير/ قوشون قورشون اريتمه يه چاغيريوروم
ميللتيميزين دردى و قارا طالعى بين الملل تشكيلاتلاردا سسله نير ، محض بونا گؤره ده بشر حقوقونو مدافيعه سازمان نين كئچن ايللردن برى وئردييى بيان نامه لرده آذربايجان ميللتينه اولان ظلم و تبعيضدن سؤز آچيلاركن اونونلا ياناشى پروفسور چاغرى چهره قانلى دان سؤز گئدير كي 74-جى ايلده گونئى آذربايجان ميللى دموكراتيك حركتى تبريزده مجليس سئچگيلرينه قاتيلماسى و سونرالاردا اونونلا باغلى اوز وئرن حادثه لر بو ميللى حركتى يئنى سيستمده سورعت لنديريب اونو داها كسكين و جيدى شكيلده نمايشه قويدو. آذربايجانين مقدس ميللي حركتينه منسوب اولان بوتون چاليشقان شرفلى غيرتلى انسانلار مختليف سليقه لرده اويمادان، مظلوم ميللتيميزين چتين و آجيناجاقلى شرايطينى دوياراق، آذربايجانيميزين مقدس آدي نامينه، قهرمانلاريميزين حاق يولوندا تؤكن قانلاري نامينه، آتالاريميزين پاك ايناملارى نامينه، وقارلى آنالاريميزين عصمتى نامينه و ميللتيميزين آيدين صاباحى نامينه آذربايجانين ميللى منافعين ايزله يرك پارام پارچا اولمادان، آفت و انگل لرى آرادان قاليريب ميللتيميزين اؤز حاقلارينى مدافيعه اوغوروندا آپارديقلارى موباريزه يه بير لشيب و متحد اولمالييك. قوي باش اوجا ميللتيميزين شرفله غلبه چالماسى هاميميزين اورك آرزيسى اولسون. ستارخان و باقرخان مشروطه قيامى ، شيخ محمد خياوانى آزادليق حركاتى ، 21 آذر 1324 آذربايجان دمكرات فيرقه سى پيشه ورى باشقانليقينان گونئى آذربايجان اؤزگور شكيلده يارانان قيام و آيت الله شريعتمدارى قيامى و سونرالاردا يئنيدن گوج لنن آذربايجان ميللى حركاتى، ايران توركلرينين ميللى قورولتاي لارى: بابك دوغوم گونو 10 تير كليبرده ، ستارخان شهادتى 26 آبان تهراندا شاه عبدالعظيمده ، پروفسور زهتابى مراسيمى 21 آذر شبسترده ، قاراباغ سوي قيريم فاجيعه سي تبريزده و ...لر . هابئله گونئى آذربايجانين 85 خورداد و ايسفند قيامى كي بين الخالق سازمانى (( يو ان پى او )) دولتسيز ميللتلر قيسمتينده گونئى آذربايجان اويه ليكينه گاموح طرفيندن سبب اولدو. و كئچن آيدا سولدوز شهيدلرينين ايل دؤنومو مراسيمينده مقدس گونئى آذربايجان بايراغى شهيدلر باشى اوستونده يوكسلمك نئجه كى ميللى ليدريميز بويوروبلار: "شرفلى ميللتلر اؤز بايراقى آلتيندا ياشار" ميللى حركتيميزين ان پارلاق چاغى ساييلير، بيزيم ايگيدلريميز بو پارلاق چاغلاردا ميللي ديرلريميزدن مدافعه آدينا جانلارينى وئريب و شهيد دوشدولر. شهيدلريميزين روحلارينا قارشى بورجوموزو اودمك اوچون و شرفيميزه گوره بابك كنگره سينده ايشتيراك ائديب و ايران ايسلامى جومهورييت رژيمينه ائشيديرملييك، فارس نژادپرستى و شوونيزمى فيكيرلريندن و تورك ميللتين آسيميله ائتمگيندن ال چكيب و اينسانى بشر حاقلارين آذربايجان تورك ميللتينه چوخ گؤرمويه و آذربايجان تورك ميللتينين هارايين ائشيده كى؛ بيز اؤلومه حاضيريك - بابكين اولادييك ، و بوتون زوردان اليميزدن آلان حاقلاريميزين (ايقتصادى، فرهنگى، تاريخى و ...) قوروماقين ايسته ييريك. اينديليكده آپارتايد زينداندا اولان ائلمان نورى و ابراهيم معينى نين فداكارليق و دايانيشلارينى تحسين ائديريك و تئزليكدن گونئى آذربايجان ميللى حركاتى نين اكتيولرى اؤزليكله سولدوز فعاللارى ابراهيم معينى و مهدى نورى كى سولدوز اؤزل بيليم يوردوندا عمران ريشته سينده سون ترمين كئچيردير، سؤزسوز و شرطسيز آزادليقلارين ايسته ييريك تا سؤز بوندان آرتيق حساس يئرلره سورومويه.ايلقاريميز: جمعه 841386 سولدوز،يئدى گؤز داغى و پنجشنبه و جمعه 15و1441386 كليبر، بابك قالاسى
قوچاق بورچالى لار ماحالى، ايگت سولدوز ميللت فدائيلرى
sulduz-azerbaycan oyrenci herekati

http://www.olaylar.az/index.php?newsid=1170749983

!بوقالا داشلي قالا

بو قالا داشلي قالا !

ائلشن اولوبايراق


آذربايجانيميزدا باشلانان ميللي حركاتيميزدان ايللر بويو اؤنجه ، اوره ييم توركسوزله ديكده ، ده يه رلي اينسانيميز رحمتليك علي تبريزي –ني گئديب گؤرمك زوروندا قالارديم . اونو نلا گؤروشوب دانيشديقدان سونرا ، موراللاناراق گله جه يه ايناميم قات-قات آرتاردي . اونون گوستريشلري منه بير اوستاد تاپشيريقلاري كيمي اولاراق بوتون ياشام بويو ، يولومون چيراغي ، اوره ييمين اينامي اولدو . اونون توركچولويو آچيقلاماسي ، توركلويه اولان اينامي و آذربايجانيميزدا گون گله سي گنجلريميزين اؤز كيمليكلرينين قئيدينه قالاراق مؤعجيزه لر ياراتماسينا اينانماسي اؤز نؤوعونده تايسيز دير . بو آرادا رحمتليك علي تبريزلي نين ، بعضي سؤزلرينين آنلاميني زامان اؤتدوكده آنلاييرام . رحمتليك علي تبريزلي ني يالنيز بير ديل ، ادبيات وتاريخ اوستادي كيمي دئييل ! اونو ، آذربايجانيمييزين گله جه ييني اؤنده ن گؤره ن بير كيمسه كيمي ده ير لنديرسك هئچ ده يانيلماميشيق . نهايت اونون سؤز وئردي يي و گؤزله دييي مؤعجيزه آذربايجانيميزين تاريخينده ، ايلك دفعه اولاراق گنجلريميزين اؤز اولوسال كيمليكلرينه ده يه ر وئرمه سيله ياناشي ، خالقيميزين اردملي اوغلو ميللي اؤنده ريميزسايين دوقتور چؤهره قانلي نين اولوملو گؤستريشلريله اوز وئرمه يه باشلادي . آذربايجان ميللي حركاتي نين الده ائتديكلريني گئرچكده ن ده بير مؤعجيزه كيمي اولاراق آدلانديريلماسي ميللي حركاتيميزا ان اويغون بير آد كيمي ده يه ر لنديمك اولار .
بو بير دانيلماز گئرچكدير كي ،آذربايجان ميللي حركاتي-نين بوتون قازانديغي نائيليتلر و ظفرلر ، ميللي اؤنده ريميزين ميللي حركاتا تعريف ائتدي يي تئوريلر و او تئوريلري اولوملاشديريلماسينا عاييد گوستريشلري ايله سيخ باغليدير. اؤزونو خالقي نين روتبه سيزعسگري سانان سايين دوقتور چؤهرقانلي به يين سؤزلري اوميد وئريجي اولاراق ، هر بير زامان ميللي فعاللاردا يورولمازليق ياراداراق گوجوموزو گونده ن گونه داها آرتيقراق چوخالديب ، مؤعجيزه لرين و ميللي حماسه لرين يارانماسينا سبب اولوبدور . اذربايجان ميللي حركاتي-نين دونه نينه و بو گونونه نظر سالديقدا ، ميللي حركاتيميزين رهبرلي يي –نين اؤنملي رولونو باشقا ظفر قازانميش قورتولوش حركاتلاري كيمي گؤروروك . خالقيميز هر بير ييغينجاقلاردا " بوقالا داشلي قالا " ماهني سيني اوخوماغلا ، آذربايجان ميللي حركاتي-نين قارشي سيندا اولان يوللارين چتينلي ييني و خالقيميزين بو چتين يوللاري هر بير چتينليكلره رغما گئتمك قرارينا گلمه سيله برابر ، اؤز ميللي اؤنده رينه و اونون قورتولوش اوغروندا اولان گؤستريشلرينه وفالي اولماسيني گؤسترير. بير نئچه گون بوندان اؤنجه گورجوستان –ين ايشغالي آلتيندا اولان آخيسقا توركلري نين بير اينتئرنئت سايتيندان گؤروش آپاراركن ، سايت-ين يوخاريسيندا يئرله شن بيريازي" كئشكه بيزيم بير اؤنده ريميز اولايدي " گئرچكده ن ده مني كؤوره لتدي . بو يازي- يا ده رينده ن ديققت ائتديكده ، آخيسقا توركلري –نين ايللر بويو باغامسيزليق اوغروندا موجاديله لري –نين هله ده ثمره سيز قالماسي- نين نده ني اورتايا چيخير . دئمك ؛ قورتولوش اوغروندا گئده ن موجاديله لرين ، يالنيز آخيسقا توركلري –نين دئييل بلكه ، بوتون تاريخ بويو دونيانين هر بير بوجاغيندا قورتولوش يولوندا آپاريلان موجاديله لرين ثمره وئرمه سي اوچون ، ايلك اؤنجه تئوريسين ورهبرلي يي اؤنم داشي يير . بيزيم اؤز چاغيميزدا ، گاندي ده ن دوتوب ماندئللايا ده ك ، قورتولوش حركتلري-نين الده ائتديكليري نائيلييتلر ، توپلوملارين اؤزلرينه سئچديكلري رهبرلرين توتدوقلاري مؤوقئع وسئچديكلري ايستيراتئژيلرده ن آسيليدير . آذربايجان خالقي –نين قازانديغي ظفرلردوشمانلارين گؤزونده بير اوخ كيمي اولاراق ، دوشمنلر طرفينده ن ميللي حركاتا ، او جومله ده ن حركاتين رهبرلي يينه قارشي هر گون فيتنه لرين يارانماسينا تانيق اولوروق . سون واختلار بو فيتنه لرين باشقا بير تورونون اورتايا چيخماسي و بو فيتنه لري هاميدان اؤنجه سايين ميللي اؤنده ريميزين باشا دوشوب اونا قارشي اؤز تپكيسيني گؤسترمه سي ، گونئي اذربايجان خالقي – نين ميللي حركاتي-نين سارسيلمازليغيني و يئنيلمزلي ييني ايثباتلانديردي . قوزئي آذربايجاندا حاكميت ده اولان كورد كؤكنلي علي يئولر موطلقيتي ، بؤلگه ده ايران آدلانان اؤلكه نين فاشيست رئژيمي-نين ان ياخين دوستونا چئوريله رك آذربايجان خالقي ايله اوز-اوزه دايانماسي-نين نده نيني آختارماق ايسته سك بير قده ر گئري يه دؤنمه لي ييك . هامي-نين بيلدي يي كيمي سووئتلر بيرلي يي-نين داغيلماسي-نين آردينجا قوزئي آذربايجاندا حاكميتده اولان كومونيستلرين الينده ن حؤكومتي چيخارماق اوچون ، آذربايجان خالقي موطلييب اوفا قارشي آياغا قالخاراق ، موطلليب اوفون موسكووايا قاچماسييلابيتدي . بو نون آردينجا آذربايجاندا دئموكراتيك بير سئچگيده خالق جبهه سي-نين تمثيلچيسي ، رحمتليك ابيلفض ائلچي به يين ، حاكميته چاتماسيلا ، قوزئي آذربايجاندا ميللي و باغامسيز بير حؤكومت قورولدو . ائلچي به-يين حاكميته چاتماسيلا برابرقاراباغين ائرمنيلر طرفينده ن ايشغال اولونموش قيرخ يئددي كندي بير نئچه گونون ايچينده آزاد اولوندو . آذربايجان خالقيندا ميللي هيجان و ميللي دوشونجه آرتدي . بو آرادا ائلچي به يين گونئي آذربايجانا قارشي موناسيبه تي ايران رئژيميني راحاتسيز ائده رك ، آذربايجان حاكميتينه و تورپاق بوتؤولويونه قارشي ، فيتنه لر ياراتماق قرارينا گلدي. ائلچي به ي حؤكومتي –نين ايش اوسته گلمه سينده ن هله آلتي آي كئچمه ميشدي كي ، خامنه اي –نين اؤزه ل فرماني ايله ، غربي آذربايجان ويلايتي-نين كئچميش واليسي مهنديس قوربانعلي سعادت ، بير اوچاقلا ، حئيدر علي يئوي ناخچيواندان اورمويا گتيره ره ك ، اوچ گون اورومودا ايمام حوسئين (ع) رؤوضه سينه قولاق آسيب آغلاديقدان سونرا و بير نئچه گون مشهد زيارتي-نين آردينجا ، تئهرانا ايران آدلانان اؤلكه نين رهبري خامنه اي ايله گؤروشلر آپاردي . آرخا پيلاندا نه لر پلانلاندي كيمسه بيلمه دي ، آمما ائله بو گؤروشلرده ن سونرا ، آذربايجان خالقي –نين باشينا اينانيلماز بلالارين گلمه سينه تانيق اولدوق . ايلك اؤنجه آذربايجان اوردوسونون باش كومانداني صورت حوسئين اوف آرخاسيني ائرمنيلره ساري دؤنده ره ره ك ، تاليش رئسپوبليكاسي ياراتماق آماجيلا گئري دؤندو . خالق جبهه سي-نين ائرمنيلرده ن گئري آلديغي تورپاغلارلا ياناشي ، باشقا بؤلگه لرايسه ائرمنيلر طرفينده ن يئني ده ن ايشغال اولوندو. اودوزموش آذربايجان خالقي ، بو دورومدان چيخيش يولونو آراياركن ، كومونيستليكده ن يئني تؤوبه ائتميش كورد كؤكنلي ، يئنگي موسلمان حئيدر علي يئو ، عوصيانچي صورت حوسئين اوفلا أل بير اولاراق ، آذربايجانين ميللي حؤكومتي-نين ساختاكارليقلا ، ييخيلماسينا نده ن اولدولار. سون واختلارگونئي آذربايجان ميللي حركاتينا قارشي قورولان فيتنه لره ديققت ائتديكده ، ائلچي به ي حاكميتيه قارشي قورولان فيتنه لرين آراسيندا بير چوخ اوخشارليقلار گؤزه چارپير . سيز باخين ائلچي به ي حؤكومه تيني او واختلار و هله ده بير ميللت خائيني كيمي آدلانديريلماسينا و سايين ميللي اؤنده ريميزه قارشي حوسئين به ي تورك ائللي-نين طرفينده ن آپاريلان تخريباتلارآراسيندا اولان اورتاقليقلار، سانكي بير بوغازدان چيخميش كيميديرلر. گاموح دان بير نئچه نفر آيريلماق قرارينا گلديلر؛ آذربايجان ميللي حركاتي كيمي بؤيوك بير حركاتين ايچينده ، فيكير آيريليغي –نين دولاييسيلا ، بعضا آخساقليقلارين اولماسي ، دوغال اولاراق هئچده حركاتين ايره لي له مه سينده انگل تؤره ده بيلمه ز. فيكير آيريليغي ايله تخريبات آپارانلار آراسيندا اولان فرقلري دوشونمه لي ييك . سيز باخين سايين دوقتور يزداني به يين آيريلماسيلا حوسئين به ي تورك ائللي –نين آيريلماسينا ! حوسئين به ي طرفينده ن تخريبات آپارماقلا ياناشي بير قورومون رسمي سيته -سيني اوغورلانماسي ، حتي گاموح موخاليفلرينه ايرنج گلميشدي ؛ اونون بو ايشي بوتون ساغلام حركاتچيلارطرفينده ن اينانيلماز بير ايش كيمي ده يه رلنديريلدي . اونون بو ايشينه بير نئچه كومونيست ده ن باشقا كيمسه ده يه روئرمه دي . گاموحلا برك موخاليف اولان حركاتچيلاردان بيريسي ، حوسئين به ي تورك ائللي –نين هم ايشينده ن هم ده اؤزونده ن اوره ييم بولانير دئديكده ، اونون غيري -عقلاني ايشي نين چيركينلي ييني گؤسته رير.

كورد كؤكنلي علي يئو و اونا بنزر آذربايجان خالق-نين دوشمنلري بونو بيلمه ليديرلر كي ، آذربايجان ميللي حركاني بير اوقده ر بؤيوموش كي ، چوخلاريني او جومله ده ن ايرانين فاشيست رئژيميني سارسيلماغا سالميشدير . ايلهام علي يئو بو ايشلري ايله ، اؤز حقيقي كيملي ييني گؤسترمكده ن باشقا بيرايش گؤره بيلمه جه كدير. بلكه ده علي يئو ، خورداد حماسه سي نين بيرينجي ايل دؤنومونون عرفه سينده ، گونئي آذربايجان خالقينا قارشي ، آپارديغي فيتنه كارليقلارلا ، ايران رئژيمينه كئچميش عا ئيله وي بورجونو اؤده مك ايسته يير ! آمما بوتون بو تور فيتنه كارليقلارا رغما ، آذربايجان خالقي-نين ميللي حركاتي ، اؤز ميللي ليدئري-نين گؤستريشلري ايله اوغورلو يولونا داوام ائتمكده دير .

http://azsavlar.com/surgunqurd/index.php?q=aHR0cDovL3d3dy5nYW1vaC1hdC5jb20vRWxzZW4xLmh0bQ%3D%3D

بودا قوزئي آذربايجانين كورد كوكنلي پرزيدئنتي نين خالقيميزا قارشي خه يانتي

فعال آذربايجانی به ايران تحويل داده شد
مراجع امنيتی در جمهوری آذربايجان، پنج روز پيش (هفتم آوريل) يکی از فعالان سياسی آذربايجان ايران را بازداشت و بامداد امروز با هواپيما به تهران فرستاده و به مسئولان امنيتی ايرانی تحويل داده اند.اين فعال سياسی که هادی سيد جواد موسوی نام دارد، آن گونه که گزارش شده از سال گذشته در باکو، پايتخت جمهوری آذربايجان اقامت داشته و به جريانی موسوم به جنبش ملی بيداری آذربايجان جنوبی وابسته بوده که با نام اختصاری اش، گاموح (گونی آذربايجان ملی اويانيش حرکتی) شناخته می شود.دولت جمهوری آذربايجان پيش از اين نيز برخی فعالان آذربايجانی ايرانی را از اين کشور اخراج کرده اما اين افراد معمولاً به کشورهايی غير از ايران و بيشتر به ترکيه فرستاده شده اند.جمهوری آذربايجان در سالهای نخستين پس از استقلال خود و به دنبال رشد حرکتهای ملی گرا و قومی گرا در اين جمهوری پايگاه گروهی از فعالان ايرانی شد که با هدف خودمختاری آذربايجان ايران يا جدايی آن از ايران و تشکيل آذربايجان بزرگ فعاليت می کردند.اين گروهها در زمان رياست جمهوری ابوالفضل ائلچی بگ از حمايت مستقيم دولت جمهوری آذربايجان برخوردار بود اما اين حمايتها با سقوط دولت او و روی کار آمدن حيدر علی اف که سياست کاهش تنش و نزديک شدن احتياط آميز به ايران را دنبال می کرد کاهش يافت.الهام علی اف، رئيس جمهور کنونی جمهوری آذربايجان از زمانی که جانشين پدر شد روابط دولتش را با ايران، بويژه در زمينه های اقتصادی افزايش داد و در حال حاضر، حمايت از گروههای قوميت گرا در جمهوری آذربايجان از چارچوب سياستهای دولت جمهوری آذربايجان خارج شده و احزاب مخالف دولت و مطبوعات وابسته به آنها از اين گروهها طرفداری می کنند.طی دو سه سال اخير که مناطقی از ايران صحنه تنشهای قومی شده، جمهوری آذربايجان پس از سوريه دومين دولتی است که افرادی را که در ارتباط با اين تنشها مورد تعقيب دولت ايران قرار دارند به اين کشور تحويل می دهد.

بابک احمدیان
3/10/85
در زندان " مونت جوی " ایرلند یک روز دوشنبه،
بر فراز یک چوبه دار ،
"کوین بری" جوان جان داد
به خاطر آزادی ،
جوانی بود که هیجده تابستان برو نگذشته بود..
اما کسی نیست که نگوید
وی گاه رفتن بسوی مرگ
سر پرغرور خود را بالا نگهداشته بود...

هر وقت که برای ایجاد دید تشکیلاتی در دوستان از چگونگی تاسیس، نحوه مبارزه، روحیات و تجربیات تشکیلاتهای مختلف صحبت می کنم در عجله هستم تا صحبت را در مورد سازمان مجاهدین خلق به مهدی رضایی برسانم که بعد از اینکه در شهریور 1350، نوددرصد از اعضای سازمان دستگیر شده بودند مهدی رضایی به اتفاق برادرانش تشکیلات را جمع و جور کرد. بعد از دستگیریش توسط ساواک ، مطبوعات رزیم در مورد او نوشتند :
"در دادگاه تجدید نظر نیز این مورد دوباره تکرار شد . سرانجام در 16 شهریور 1351 در مطبوعات اعلام شد که مهدی رضایی پس از محکوم شدن به سه بار اعدام در دادگاه بدوی و تجدید نظر نظامی ، تیرباران گردید . او در هنگام دستگیری و اعدام 20 سال داشت. "
در مورد سازمان چریکهای فدایی خلق از عباس. ح. مثال می­آورم که در 17 سالگی یکی از بانکهای شهر رشت را برای تشکیلات سرقت کردند ،زمانی که دستگیر و تیرباران می شد 18 سال داشت که وقتی مادرش برای گرفتن جنازه فرزندش مراجعه می­کند می­گویند: " برو و شیرینی بگیر ". و در نهایت تنها لباس سوراخ سوراخ شده اش را تحویل می دهند نه جنازه اش را.
در مورد مبارزات ایرلند هیچ جای صحبت به آدم اینقدر هیجان نمی­دهد که می­گویی، در قرن نوزدهم در ایرلند کمتر خانه ای بود که تصویری از محاکمه " امت "بر دیوارهایش نباشد . او پرچم سه رنگی را برای جنبش ملی ایرلند پیشنهاد کرده بود . آن مبارز جوان ، "رابرت امت " ، وقتی پای دار می رفت گفت " هنگامیکه ملت من جای شایسته خود را در میان ملتهای روی زمین باز گیرد ، آنگاه و نه زودتر ، رثای مرا بنویسید . "
اصرار و عجله برای گفتن این مثالها بلکه تخلیه یک نوستالوژی است ! حسرت از اینکه آیا زمانی خواهد رسید که حرکت ملی ما آنقدر گسترش یابد که از آن کادرهای تشکیلاتی 20 ساله و کمتر را شاهد باشیم؟! حسرت از اینکه بیداری ملت آذربایجان به سنین کودکی برسد و تشکیلاتی شدن آنها به جوانی شان. یعنی آنچه که ملت ایرلند ، ملت فلسطین با جنبش الفتح و... به آن رسیده اند و این یعنی اپیدمی مبارزه در یک ملت که آنرا محکوم به پیروزی می کند.
اما امروز:
اولین بار که او را دیدم در ششم اردیبهشت 1382 بود. در چهارم اردیبهشت در تظاهرات 24 اوریل ارامنه در تهران آتیلا کیشی­زاده و تعدادی از دوستان به دست ارامنه با چاقو زخمی شده و در بیمارستان بستری بودند. باید کاری می­کردیم، تصمیم گرفته شد در دانشگاه آزاد تبریز تجمع کرده و پرچم ارمنستان را آتش بزنیم. می­گفتیم اگر 100 نفر باشیم می­توان این کار را به خوبی انجام داد. قرار شد 30 نفر از دانشجویان باشد و بقیه هم از دوستان خارج دانشگاه. قبل از رفتن به خودم می­گفتم که با تجربه دوستان خارج دانشگاهی کار چندان سختی نخواهد بود، اما وقتی که زمان تجمع فرا رسید تنها یک نفر از دوستان خارج دانشگاه آمده بود و او را هم نمی­شناختم. استرس شدیدی داشتیم ، مانده بودیم 15 نفره شروع کنیم یا نه؟ مانده بودیم چگونه شروع کنیم ؟ همه به یکدیگر می گفتیم شروع کنید دیگر!. یک دفعه او با صدای بلند شروع به فریاد زدن کرد: "ملت شریف آذربایجان فرزند تو بدست ارامنه مجروح گردیده... ". اما یک دفعه فریاد خود را قطع کرد ، همه برگشتند به طرف ما . دیدم که کار از کار گذشته است ، شروع کردم به شعار دادن" اولوم اولسون داشناکا" و بقیه دوستان هم...
بعد از تجمع که با موفقیت کامل برگزار شد و سروصدای زیادی هم به پا کرد، با هم بودیم. قیافه اش زیاد هم کم سن و سال نشان نمی داد . بهش گفتم : "تو چرا شروع کردی وقتی نمی­توانی؟ "به شوخی گفت: " دیدم هیچ کس نیست جو گرفت". با هم آشنا شدیم. سه چهار بار تا آن موقع بازداشت شده بود. یک بار در زمان کاندیداتوری دکتر چهره­قانلی، یک بار در بازی تراکتور سازی که شعار " آذربایجان بیر اولسون ..." می داد. یک بار هم در مراسم 21 آذر در امامیه تبریز و ...
در امامیه که بازداشت شده بود با برادران من در یک سلول بود. گفت به علت صغر سنی آزادم کردند. وقتی پرسیدم که مگر چند سال داری؟ و گفت متولد 65 هستم حس حسادت غریبی پیدا کردم ، صادقانه بگویم، احساس خجالت کردم، واقعاً به جسارتش غبطه خوردم...
بین ما معروف شد به "مهدی 65". با هم صمیمی شدیم. در مراسم­ها اکثراً با هم بودیم. نشریات دانشجویی را به دبیرستان­ها می­رساند. با خیلی­ها ارتباط داشت . همیشه به او می­گفتم " که تابلو بازی، قهرمان بازی درنیاور دیگر از صغر سن خبری نیست ها ".
از دانشگاه آزاد سولدوز قبول شد.وقتی فکر می کنم که بین اینهمه شهر و دانشگاه از سولدوز قبول شد ناگزیر از اعتقاد به طالع ، سرنوشت و ... می شوم. قبل از اینکه انتخاب واحد بکند رفته بود امتیاز نشریه دانشجویی "باتی آذربایجان " را گرفته بود. هنوز یک ماه در سولدوز نبود که اسم و رسمی بین ملتچی­های سولدوز پیدا کرده بود. دانشگاه سولدوز، باتی آذربایجان ... ورد زبانها شده بود. در قیامهای خرداد جزو اولین دانشگاههایی بود که اعتراض و تجمع به راه انداخت و تظاهرات را به شهر کشید. در همان روزهای اول قبل از قیامهای شهری سولدوز بازداشت شد. اما بعد از چند روز به قید وثیقه آزاد شد. بعد از تظاهرات تبریز ماموران اطلاعات به خانه پدر و برادرانش یورش برده و منزلشان را مورد تفتیش قرار دادند. در بازرسی ها عکس هایی از لیدر ملی و همچنین چند پرچم مقدس آذربایجان جنوبی پیدا شده بود. تحت تعقیب بود که قیامهای شهری سولدوز شروع شد و خون 14 شهید خاک آذربایجان را در سولدوز سیراب کرد. یکی از دوستان سولدوزی را فرستادیم تا لیست شهدا را دربیاورد و ببینیم اسم مهدی در بینشان هست یا نه؟ بعد از قیامهای سولدوز در حالی که به شدت دنبالش بودند چند روز در خانه ما در تبریز مخفی شد گفتم : "بگذار آبها از آسیاب بیفتد بعد برو، حالا هم که بازار شکنجه داغ است... "
بعد از چند روز گفت: " بالاخره نمی شود که تا آخر عمر فرار کرد. می­گفت اگر دستگیرم کردند به مادرم سر بزن... " دو روز بعد خبردار شدم ، نیمه شب ماموران امنیتی با شکستن در خانه دانشجویی اش در سولدوز او را بازداشت کردند. 83 روز در بازداشت بود که قریب 50 روز آن در انفرادی. در این مدت بین اطلاعات شهرهای ارومیه، تبریز و سولدوز رد و بدل می شد. در هر سه شهر برایش پرونده تشکیل داده بودند. از دوستانی که آزاد می شدند سراغش را می گرفتم و خبرهایش را می­فرستادم، از آثار شکنجه روی بدنش ، از اینکه اعتصاب غذا کرده و به شدت لاغر شده بود، یک بار هم شلوار با کمر کوچکتر برایش بردند. یکی از دوستانی که مدتی با او هم بند شده بود گفت که " در بازجویی ها برخلاف بسیاری ،او از آرمانهایش مدافعه می کرد!" مادرش مریض شده بود چند دفعه به او سر زدم. بهش روحیه می دادم که موقع ملاقات مهدی یک چیزی نگویید که روحیه اش خراب شود، از لیدر برایش صحبت می کردم و از ائلمان و از مبارزه علیه ظلم ... . بالاخره با وثیقه80 میلیونی از اطلاعات تبریز و با وثیقه پروانه کسب از اطلاعات سولدوز آزاد شد وقتی بعد از آزادیش دیدم ، مثل همیشه می خندید. بسیار لاغر شده بود از 80 کیلو به 50 کیلو رسیده بود روی صورت و پشت و پاهایش آثار شکنجه معلوم بود. بهش گفتم :" بعد هم می­گویید حرکت فقط هزینه است! تو کجا می خواستی اینهمه لاغر بشوی؟! " گفته بودم " اگر دستگیرت کنند دو سه روزه ولت می کنند می گفت که دو سه روز که می­گفتی تمام شد". با خنده می­گفت: " به پدر و مادرم چی گفته بودی؟ در دادسرا صورتم را پوشانده بودم، می­ترسیدم مادرم آثار شکنجه ها را ببیند و ناراحت شود. مادرم موقعی که مرا به دادگاه می­بردنداز دور منو دید با صدای بلند گفت: " مهدی دیلیوی دانسان ، سوتومو حالال اتمرم". می­گفت که با خودم گفتم :" منیم آناما باخ هله".
دوستان دورش جمع شده بودند ، او خاطره می­گفت و می­خندید. یکی از بچه ها از من پرسید که ائلمان گریه هم بلد هست؟
بعد ها گریه اش را هم دیدم ... یکی دو ماه پیش جلوی بیمارستان امام تبریز با او قرار داشتم. پرسیدم سایت رفته ای؟ گفت دو روز پیش رفتم چطور؟ گفتم دکتر استعفا داده است ! وقتی توضیح دادم شروع کرد به گریه کردن. محکم منو چسبیده بود و اشک می­ریخت ، با صدای بلند فریاد می­زد: "این امکان ندارد... " مردم جلوی بیمارستان فکر می کردند که مثل همیشه بیمارستان امام، تصادف و مرگی ...
آرام آرام قانعش کردم که دکتر با میل خودش هم آمده باشد با میل خودش نمی­تواند برود، یعنی ما نمی گذاریم، خواهش می کنیم، التماس میکنیم ، اعتصاب غذا می کنیم... که برگردد.
دانشگاه سولدوز 2 ترم تعلیق از تحصیل را برایش قطعی کرد. می گفت که خوب شد، می توانم با وقت کافی در دادگاههایم حاضر باشم. بالاخره حکم دادگاه تبریز رسید حکمی که تا بحال سابقه نداشت و فکرش را هم نمی کردیم:
" مهدی نوری (ائلمان تبریزلی) متولد 1365 تبریز به علت عضویت در تشکیلات غیر قانونی گاموح، طرفداری از اندیشه های دکتر چهره قانلی و ... و بسیاری از جرایم دیگر که انشای آن از حوصله متن حاضر خارج است به هفت سال حبس تعزیری و سه سال تبعید از استانهای آذربایجان محکوم می شود".
البته این تنها حکم دادگاه تبریز است. دادگاه سولدوز و ارومیه هنوز اعلام حکم نکرده اند.
اما امروز...
یک چیز است که حرکت ملی آذربایجان را صاحب این افتخار کرده است، آنهم عشق به چهره قانلی است.
ائلمان ؛ سنه قیسقانیرام!

مارت آيي-نين بئشينجي گونو اوغورلو اولسون

مارت آيي-نين بئشينجي گونو آذربايجانيميزين ميللي اؤنده ري سايين دوقتور چاغري به ي چؤهره قانلي جنابلاري-نين اللينجي ايل اولاراق دونيايا گؤز آچماسيني قوتلاييريق . بو اوغورلو وقوتسال دوغومون سايه سي آلتيندا بو گون آذربايجان خالقي بير اولوس كيمي اولاراق دونيادا تانينيبدير . اوميد كي ، ياخين گله جكده گؤزه ل آذربايجانين باغامسيزليق آتموسفئرينده آذربايجانيميزين ميللي اؤنده ري-نين آد گونونوقوتلاياق . او گونون اوميدي ايله
ياشاسين اذربايجان
گله جك بيزيمدير

گونئي آذربايجانين رهبري دوقتور چهرقانلي ائرمنيستانين امئركاداكي سفيرلي يي نين قارشيسندا كئچيريلن پيكئته قاتيشيب

گونی آذربایجان میللی حرکتین لیدری دکتر چهرقانلی واشینگتن دا ائرمنیستان سفیرلینین اونونده کئچیریلن میتینگه شخصا قاتیلیب . خوجالی سوی قیریمین 15-نجی ایل دونومو ندنیله دوزنلنه ن اعتراض آکسیاسیندا گاموح آمریکا کانادا تشکیلاتی - گاموح آک تنین ایداری هئیتینین اوزولری ، گاموح آک تینین باشقان یاردیمجی سی ، داود بی آسلان ، داک صدرینین معاونی رحیم بی شهبازی آمریکاآذربایجان جمعیت نین صدری تومروس آذری و باشقالاری دا قاتیلیب . آکسیادا چیخیش ائدن گاموح باشقانی دکتر چهرقانلی آذربایجان تورک لرینه قارشی توردیلن بو و باشقا کیمی جنایت لره حقوقی قیمت وئرمسین ایستیب.
او خارجی قوولرین دسته یی ایله دوام ائدیرن اشغالین سونا چاتیرماسی و قاراباغین آزاد ائدیلمسین همده گونی آذربایجان میللی حرکتین اساس مقصدلرینده ن بیری اولدوغونو سویلیب

آذربايجانين قوم شهرينده گون به گون دوروم داها آغيرلاشير

عوموم دونيا آنا ديلي گونو عرفه سينده آذربايجان ميللتي نين دوغال حاقلاريني ايسته مه لري نين سه سيني بوغماق آماجييلا ، فارس شوونيسمي اؤز گئرچك اوزونو بيرداها گوسترمه ده دير . سون گونلرده آذربايجانين قوم شهرينده فارس شوونيسمي نين ايطيلاعات – امنيت گوجلري طرفينده ن آذربايجان گنجلرينه قارشي تؤره ديلن باسقيلار ندنيله ، گئت –گئده دوروم داها آغيرلاشير . بهمن آيي نين اي ييرمي دؤردونده ن بري آذربايجان ميللتچيلرينده ن ياخلاشيق اوتوز نفري ايطيلاعات داييره سينه چاغيريلاراق هده له نيب و بعضا ايسه فيزيكي ايشكنجه لره معروض قالميشلار . بو گون ايسفند آيي نين بيرينده ميللتچيلرده ن قارداشلاريميز مهنديس حميد حسنوند ، علي عبدالهي و محمد عبدالهي ايطيلاعات داييره سينه چاغيريلميشلار . توتوقلانانلاردان عزيز قارداشلاريميز مئهدي مولايي وعلي عبدالهي فيزيكي ايشكنجه لره و ريضا درجزيني (‌ آتيلا ) ايسه روحي ايشكنجه لره معروض قالميشلار. هله ليك الده ائديلميش بيلگيلره گؤره جعفر عابديني و مسعود پژمان ايسه توتوقلانميشلار . همچنين سايين يوسيف سولئيماني ايسه اوچونجو كره اولاراق بو گون قومون ايطيلاعات داييره سينه چاغيريليبدير . فارس شوونيسمي نين قوم شهرينده ياراتديغي امنيتي آتموسفئرين ندنيله بو شهرده دورومون داها گرگينلشمه سي گؤزله نيلير

گریه های آن مادر را که کشان کشان می بردند هم از یادمان نمی رود

میلی لیدره موشتولوق:میلی بایراق تبریز ده دالغالاندیجناب دکتر چهرگانی , لیدر حرکت ملی آذربایجان , پلهای آبرسان , ابوریحان و... مزین به پرچم مقدسمان شد.

امروز صبح از یادمان نمی رود. گریه های آن مادر را که کشان کشان می بردند هم از یادمان نمی رود.می گفت پسرم یک خرداد , همین پرچم را بوسید و رفت. داد می زد و قسم می خورد به مقدسترین پرچم آویزان. هیچ یادمان نمی رود چهره ی ترسیده دژخیم وقتی مادر نفیرن می کرد و جمعیت پراکنده نمی شد. صدای کر کننده ی بوق های بریده بریده , گیجشان کرده بود.حتی صدای پسر بچه ای که داد زد: "یاشاسین چهرگانی" و فرار کرد.

آجلیق گؤره وی دونیا آنا دیلی گونونده

من ، هدایت ذاکر بیر معللیم اولاراق میللتین بو دوغال ایستک لرینین یولونا قوشولارکن بو گون-فئورال آيي نين اي ييرمي بيرينده - سیاسی اوروجا ال ووُروب و بو ایشیمی آذربایجانین شرافت لی و غیرت لی میللتینه تقدیم ائدیرم .

----------------------------------------------------------------------------------------------

قوم شهرينده توتوقلامالار داوام ائدير

قوم ميللتچيلرينده ن اولان سايين يوسيف سولئيماني بهمن آيي نين اي ييرمي سككيزي گونو توتوقلاناراق

قومدا بير امنيتي دوروم ياراندي.بو بير حالدادير كي ، ريضا (آتيلا ) درجزيني ده ن هله هئچ بير خبر يوخدور

hemedan azerbaycan همدان آذربايجان: http://www.unpo.org/member_profile.php?id=79

hemedan azerbaycan همدان آذربايجان: http://www.unpo.org/member_profile.ph

http://www.unpo.org/member_profile.php?id=79

آذربايجانيميزين بايراغي و تورپاغي يو ائن پي او دا رسمي اولاراق قئيد اولوندو . آمما هله سؤزده ميللتچي اولانلار بوش بوش سؤزلرله

بوبؤيوك نائليته قارشي چيخيرلار . بو آلچافلارين كيم اودوقلار هاميييا بللي اولاجاقدير

http://www.unpo.org/member_profile.php?id=79

ريضا درجزيني ( آتيلا ) اوخولدان قوولاراق ياخالاندي

قوم ميللتچيلرينده ن اولان اوچونجو ليسه اؤيره نجيسي ريضا درجزيني ( آتيلا ) بهمن آيي نين اي ييرمي دؤردونده دووارلاردا سيلوقانلار يازماق و گونئی آذربايجان ين قوتسال بايراغي نين شكليني رسم ائتمك سوچو ايله ياخالاندي . اصلينده همدان توركلرينده ن اولان آتيلا درجزيني ياخالانمازدان بير نئچه گون اؤنجه ميللتچيليك سوچو ايله هونريستان آدلانان اوخولون سورونلولاري طرفينده ن اوخولدا ن چيخاريلميشدير .

اؤلن واؤلمكده اولان ديللرين غريبليك آغيتي

اؤلن واؤلمكده اولان ديللرين غريبليك آغيتي


ترجومه ائده ن : ائلشن اوريادلي
elshan_oryadli@yahoo.com



بورادا اوديلده دانيشارديلار*

تهلوكه يه دوشموش ديللرين آراسيندا يولچولوق ( گزمك (

يازاري : مارك آبلي

يايين ائوي : هاينمن يايين ائوي

صحيفه سايي : 322


بيز اؤز ديليميزي الده ن وئرمكده ييك ؛ اينديليكده دونيادا ياخلاشيق آلتي مين ديلده دانيشيلير ، آمما ياشاديغيميز يوز ايللي يين سونونا ده ك بو ديللرين ياريسي آرادان گئده جكديلر . - دئمك هر ايكي هفته ده بير ديل -. مارك آبلي اؤز اينسانسل و ماراغلي كيتابيندا ، بعضي تهلوكه ده اولان ديللر حاقدا دوشونه ره ك ، اينسان اؤز اوشاغليق ديلي نين آرادان گئتمه سيني گؤردوكده نئجه بير دويغودا ياشاييب و داشييا بيلرمي ؟‌ ! دئيه سورور. او بير آووسترالييا يئرليسي ايله گؤروشور كي ، كئچميشده ايسه اونون ديلنده دانيشانلارين سايي مين نفرده ن آرتيق اولمازميش . ( بو سايدا آدامين او ديلين ديري قالماسي اوچون يئترليدير ) آمما ايندي بو ديل آرادان گئتميش سا ييلير. او آدامين باجيسي ايسه بو ديلده دانيشير،آمما اونلارا بير طايفاسال ياسايا گؤره يئني يئتمه ليك دؤنه مي بيتديكده ن سونرا گؤروشمك ايمكاني وئريلمير . بو كيتابين ان آجي وكدرلنديريجي ياشانان آنلاردان بيري ده ، بير توتوقوشونون (طوطي ) دانيشديغي ديل اينسانلار آراسيندا آرادان گئتمه سيديرو اونون دانيشديغي ديلي اينديكي يييه سي ( صاحيبي ) باشا دوشمور .
بو آرادا اينگيلس ديلي گونبه گون گليشيب گوجلنمكده دير . اينگيليس ديلي ياخلاشيق دؤرديوز ميليون اينسانين يئره ل ديليدير وبير ميليارد ياريم اينسان ايسه بوديلي بير يابانجي ديل كيمي بيليب دانيشماقدادير . بعضيلري ايسه ، هر بير ايشه ال وورماقلا بو ديلي اؤيره نمه يه جان آتيرلار. مارك آبلي اؤز راپوروندا چوخلو اوزگونلوكله آرتيريركي ، گونئي كوره جومهوريتينده بعضي وارليلار كؤرپه اوشاغلاري اينگيليس ديليني داها ياخشيراق قونوشماسي اوچون اونلارين ديللرينده پلاستيك جراحليق عملياتي آپاريرلار .

باشقا يئرلرده يارارلي اولمايان ديللرين اؤيره نمه سي ، بلكه ده واختي بوش يئره الده ن وئرمك آنلامينا گليب چيخير . بير ديلين قورونوب ساخلانيلماسي نه اوچون گره كلي و يارارليدير ؟ ! يازار اؤز اثرينده ديللرين قورونوب ساخلانيلماسي اوچون بير چوخ نده نلرو سورولار ايره لي سورور . مثلا او سورور فئعل اوزره چوخ دولاشيق و آزاجيق اسملرله اولايلاري دنگه لي دوروملاردا دئييل بلكه ده ، ده ييشيكلي دوروملاردا آچيقلاييب آنلاتماغا گوجو اولان بير ديلين آرادان گئتمه سيني كيمسه سئوه ر مي ؟ ! يازار اؤز اثرينده برئزيليانين ماراغلانديريجي بير ديليند ه ن سؤز آچير كي ، او ديلده اؤنجه مفعول سونرا فاعيل گتيريله ره ك ، جومله قورولور . اؤرنك اوچون ، «‌ كيشي قافلاني توتدو » جومله سينده بير قهرمانين قهرمانليغيني آچيقلاماق ايسته مير ، بلكه او جومله بيزيم ديليميزه ترجومه اولدوقدا « قافلان كيشيني توتدو » آنلاميني يئتيرير . او ديلده دانيشانلارين فيكرينجه بيز ترسينه دانيشيريق .

گونئي دوغو آسييا ديللري نين بيرينده ، «‌ سونونجو كره اولاراق عاشيق اولدوم » و سئوديكلرينه اؤز سئوگيلريني گؤسترمه لريني قيسسا بير سؤزجوكله آنلاديرلار . يازار بو حاقدا ، اينسان بؤيله بير سؤزجوكلره توتوشدوقدا ، بو ديللري قاچيرماق اولارمي ؟ ! دئيه سورور .
او يازير؛ ديللرده اولان سؤزجوكلريالنيزآغيزلاردا دولانان صيرف يئني سسليلر دئييلديرلر بلكه ، سؤزجوكلر بئيينلرده جانلانان يئني دوشونجه لر ومفكوره لرديرلر . آمما سؤز قونوسو سؤزجوكلرله أيلنمكده ن داها ايره لي وداها گئنيشدير . بو ديللر سيياسال اؤنمده داشي ييرلار .بير محكمه ده يئره ل اينسانلار بير بؤلگه يه اؤز باغليليقلاريني ايثباتلاماق اوچون ، اوز ديللرينده بير باتلاغين آديني بيلمه لري يئترليدير . اؤرنك اوچون آمئركا-نين يئرلي اهاليسي-نين ديلينده مكتبلرده دانيشماق ياساق اولاراق بو ديلده دانيشانلارين جزالانديريلماسي-نين دولايي سيلا او ديل آرادان گئتميشدير.
اؤلمكده اولان ديللرين بيري ده « يوچي» ديليدير، يالقيز قالميش بيرديل كي ، باشقا ديري ديللرله هئچ بير باغليليغي يوخدور. بو ديلده دانيشانلاريالنيزجا بو آلاندا آراشديرما آپاران سوسيولوژيست-ين ماساسي-نين اطرافيندا توپلاشان آغ ساققالي قوجالاردير.
آغ ساققاللاردان بيريسي « بيزيم ديليميز آرادان گئتديكده ن سونرا ،حؤكومت يوچي آدلي بير طايفانين هئچ واخت اولماماسيني دئيه بيلر ؛ دئيير : »
بريتانيادا مارگارئت تاچئر وئلز اهاليسي نين رأييني قازانماق اوچون ، وئلز ديلينده بير تيليويزيا كانالي نين آچيلماسينا دايير سؤز وئريبميش . آمما ايقتيدارا چاتديقدان سونرا اؤز سؤزونه صا حيب چيخماما سي نين دولايي سيلا وئلزين ميللتچي پارتياسي نين ليدئري آجليق آكسيياسي كئچيرمه هده له مه سي نين آردينجا سؤزو گئده ن كانال آچيلميشدير .
بير ديلي قورويوب ساخلاماق اوچون بلكه ده تعصوبلو اولماق گره كدير . مودئرنلشميش عئبري ديلي نين باريشماز ياراديجيسي ائليزئر بئن يهودا ، حيات يولداشييلا اونون بو ديلي بيلمه مه سينه رغما بو ديلده ن باشقا بير ديلده دانيشماغا راضي دئييلدي . او ائوينده كي حئيوانلاري ائركك -ديشي سئچه ره ك اوحئيوانلارين بالالارينا عئبري ديلينده ائركك - ديشي آنلاميني بيلمه يه ايمكان ياراتدي . او بو اسكي ديلي مودئرنلشديرمك اوچون ، غئيري دينسل ايشلملره يئني سؤزجوكلر ياراتدي . آمما ايندي تهلوكه ده اولان ، ييديش ديليدير . [ ييديش ، آوروپا يهوديلري نين ديليدير كي ، آلمانجايا ياخين بير ديلدير . چئويره ن ]
يازارين دانيشيق آپارديغي بير خاخام - ين فيكرينجه ، ييديش ديلي ايسراييل- ين اولوسال ديلي سئچيلسه يدي ، او اؤلكه نين اهاليسي اخلاقيات باخيمدان يوموشاق و ايستي قانلي اولماسينا گتيريب چيخارا بيلردي . شاعير روزئنفارب **اوچون ييديش ديلينده يازيب ياراتماق بو ديله وفالي قالماق آماجي داشي يير، سانكي نازيسم بو ديله سون ضربه ني ائنديره بيلمه ميشدير .
عئبري ديلي بوتون يهوديلرين اورتاق ديلي اولماسي-نين دولايي سيلا سييونيستلربو ديلي اولوسال ديل كيمي اولاراق سئچميشلر. يهودجا ، عرب يهودجا و فارسجايا رغما ، عئبري ديلي بؤلگه سل بير ديل دئييلديرو ايندي يهوديلرين بوتون بؤلگه سل ديللري آرادان گئتمه ك اوزره دير .

يازارين فيكرينجه ، ديللرين چئشيدلي لي ييني ، بيتگيلرين و حئيوانلارين چئشيدلي لييي كيمي ده يرلنديرمه ليدير . او چوخ هيجانلا ، بيرچوخ نده نلر گتيره ره ك ، بلكه ده بيزيم چاغيميزين اصلي ساواشلاري ديللري اؤلومده ن قورتارماق آماجييلا باشلاناجاغيندان سؤز آچير ؛ باشقا سؤزله ، كوره سللشمه ، اريمه وآرادان گئتمك گئنيش بير سويه ده يارانان بير گزه گن (سياره ) ده چئشيدليليكلري قورويوب ساخلاما ساواشلارين باشلانيلماسي .



Spoken Here : Trvel Among Threatened , by Ably ,Heinemann , 322 *



C.Rosenfarb**

مقاله نين مؤلليفي سامانتا ائليس گاردين هفته لي يي نين 2004-جو ايل فئورال آيي نين 19 وندان آلينميشدير .

سن اؤيره تدين

( سن اؤيره تدين )


تاپداديغين بو حاق يولون ،

تاپداغي ،

سن ؛

يولچوسو ،

سن .

*** ***

دونن منيم ،

نه آياغيم ،

نه تورپاغيم ،

نه بايراغيم اولان چاغدا !

سن اؤيره تدين ،

دئدين منه :

تورپاغين وار !

بايراغين وار !

قالخ آياغا ، آياغين وار !

*** ***

كيملي ييمي جالاغلادين

بير يولا كي ! ،

من او يولون اوزه رينده ،

الده بايراق يورويه نين ،

آياغيندان اؤپه سي يم .

اؤيره تدي يين قوتسال يولون ،

اوغروندا من اؤله سي يم .

!


ائلشن اوريادلي

ميللتيميز كيمين كيم اولدوغونو ياخشي بيلير !

ميللتيميز كيمين كيم اولدوغونو ياخشي بيلير !

ميللي اؤنده ريميز

ايكي مين يئددينجي ايلين فئورال آيي نين بيري گونئي آذربايجان تاريخي نين صحيفه لرينده هك اولونموش اونودولماز و قوتسال بير گوندور؛ دئمك بو اوغورو نائليت ، آذربايجانين فداكار ائولادلاري نين ايللر بويو يورولمادان چاليشمالاري نين و آزادليق اوغروندا تؤكولن اونورلو قانلاريميزين ثمره سيدير . ايلك اؤنجه گؤزه ل آذربايجانيميزين بيرلشميش ميللتلر تشكيلاتي نين دؤولتسيز ميللتلر قولوندا ( يو ان پي او ) اؤيه لي يي نين قبول اولونماسيني و قازانديغي بو تايسيز غلبه و نائيليتينه گؤره ، بوتون شرفلي ميللتيميزي و ميللتيميزين فداكار ائولادي ميللي اويانيش حركاتيميزين تئوريسيني و اردملي رهبري سايين پروفسور دوقتور چاغري به ي چؤهره قانلي جنابلاريني و ميللي حركاتيميزين بوتون چاليشغانلاريني صميم-ي قلبده ن قوتلاييرام . اولوتانرييا بيزه بخش ائتدي يي بو بؤيوك نئعمتلره گؤره و شهيدليرميزين فارس شوونيسمي نين الي ايله آخيديلميش قانلاري نين يئرده قالماماسينا گؤره شوكورلر اولسون. عئشق اي ييرمي بير آذرحكاتيندان چؤهره قانلي حركاتينا ده ك وطن اوغرونداجانلاريني فدا ائده ن ده يه رلي شهيدلريميزه ،عئشق اولسون ميللتيميزه ، عئشق اولسون ميللي اؤنده ريميزه و ميللي حركاتيميزين بوتون چاليشقانلارينا .

شوكورلر اولسون كي ، بو ميللي ظفر و قازانجيميزين دولاييسيلا ايندي گونئي آذربايجان آدلي ايشغال آلتيندا اولان بيراؤلكه نين تاريخي تورپاغلاري نين تثبيتي و اؤلكه ميزين نامينه قالديريلميش ميللي قوتسال بايراغيميز و هر شئيده ن اؤنملي ايشغال اولونموش اؤلكه ميزين قورتولوشو اوغروندا باشلانان حركاتيميزو بو حركاتين تئوريسني و رهبري اولوسلار آراسي تشكيلاتلاردا رسمي اولاراق تانينيبدير . هاميميزين بيلديميز كيمي ، بو بؤيوك غلبه و قازانج آزادليق اوغروندا وئردي ييميز هزينه لرين ثمره سي دئمكدير كي ، هله ده آرديجيل اولاراق بو هزينه لر اوزولمه ده ن آرتماقدادير . بو تايسيز و بؤيوك غلبه نين قارشي سيندا ، بيزيم ميللي بورجوموز و اؤده ويميز بو نائيليته صاحيب چيخيب بيرليكده سون غلبه لره دوغرو ايره لي له مه لي ييك . بو ده يه رلي قازانجدان سونرا ميللي اويانيش حركاتيميزين بوتون چاليشغانلاري نين داها چوخراق آييغليقلاري گره كدير ، چونكي فارس شوونيسمي آرتيق يارالي بيرايلانا چئوريلره ك آذربايجان ميللتينه قارشي الينده ن گلني اسيرگه مييه جكدير . سون واختلار ميللي چاليشغانلارين سيرالاريندا تؤره ديلميش آنلاشيلمامازليقلارفارس شوونيسمي نين سئچه نكلرينده ن بيري اولماسيني گؤزده ن قاچيرمامالي ييق . البته بو ميللي قازانج هر بير شئيه سون قويدو ، چونكي رسميته تانينان تورپاغين يالنيز ويالنيز رسميته تانينميش بير رهبري وبير بايراغي واردير ، بونا قارشي چيخماق گونئي آذربايجان ميللتي ايله يوللاريني آييرماق آنلامينا گتيريب چيخارير . باشقا سؤزله فارس شوونيسمي نين قوردوغو توزاقلارا دوشوب ميللي حركاتيميزين ايره لي له مه سينه انگل تؤره تمك دئمكدير؛ بونون دولايي سيلا بوتون اينتئرنئت دوشرگه لريميز ، آذربايجان خالقي نين اولوسال يارارلاريني گونده مه قوياراق چاليشماليديرلار. اونوتموياليم كي ، الده ائديلميش بو بؤيوك ظفرين قازانيلماسيني يوخودا دا گؤرمه يي آداما سئوينج گتيره ردي آمما ايندي بو گئرچك دونياميزدا الده ائديلميشدير؛ منجه آذربايجان ميللي حركاتيندا بعضا فيكير آيريليغي اولدوغونا رغما بو بؤيوك نائيليتين آذربايجان اولوسونون نامينه اولدوغونا گؤره گئرچك ميللتچي لريميزده ن كيمسه بو بؤيوك ظفرين قارشيسيندا منفي تپكي گؤسترمز . البته دونه نه ده ك سؤزده ميللتچي اولانلارسؤز قونوسو دئييلديلر ، بو تيپ آداملارين زامان اؤتدوكجه كيم اولدوغلاري داها چوخراق آيدينلاشاجاقدير.

يانيلماسام بو سؤزافلاتونونداندير كي ، دوزگون بير ليدئر دائيما اؤز ميللتي نين آردينجا يورويه ر ، دئميشدير :
هر بير زامان ميللتيميزين ايستكلري چرچيوه سينده چاليشان ميللي اؤنده ريميزين استراتئژيك دوروملاردا سئچدي يي سئچه نكلر و گؤستريشلري و دونيا سويه سينده آذربايجان خالقي نين مظلوميتيني و دوروملاريني اولوسلار آراسي تشكيلاتلارا و پولئتيكاچيلارا چاتديرماسي نين دولايي سيلا بو بؤيوك نائليت الده ائديلميشدير . آرتيق بيزيم ذكالي خالقي ميللي شوعورويلا كيمين كيم اولدوغونو ياخشي بيلير ! من ده بيرگونئي آذربايجان وطنداشي اولاراق الده ائديلميش بو بؤيوك ظفرين شنلي ييني پايلاشماق اوچون دئييره م : سايين اؤنده ر !

( سن اؤيره تدين )


تاپداديغين بو حاق يولون ،

تاپداغي ،

سن ؛

يولچوسو ،

سن .

*** ***

دونن منيم ،

نه آياغيم ،

نه تورپاغيم ،

نه بايراغيم اولان چاغدا !

سن اؤيره تدين ،

دئدين منه :

تورپاغين وار !

بايراغين وار !

قالخ آياغا ، آياغين وار !

*** ***

كيملي ييمي جالاغلادين

بير حاق يولا ،

من او يولون اوزه رينده ،

الده بايراق يورويه نين ،

آياغيندان اؤپه سي يم .

اؤيره تدي يين قوتسال يولون ،

اوغروندا من اؤله سي يم .

!


ائلشن

elshanulubayraq@yahoo.com

لوطفن بو لينكلرين اوزه رينه تيك وورون / چوخ اؤنمليدير

http://www.yalniz-kurt.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1874

http://www.gunazer.com/?mod=view&id=6192

http://www.azoh.blogfa.com/

بودا يو ان پي او تشكيلاتينين سيته سينده آذربايجانيميزين اؤزه ل صحيفه سي آشاغي يا تيك وورون

http://www.unpo.org/member_profile.php?id=79

http://www.asilkan.org/azer.htm

http://www.xazar.info/?newsid=1171031625
آذربايجانيميزين خريطه سي يو ائن پي او طرفينده ن قبول اولوندو .
http://www.unpo.org/member_profile.php?id=79

شكيلي بؤيوك گؤرمك اوچون اوزه رينه تيك وورون

ميللي اؤنده ريميز سايين چؤحرقانليدان ميللي حرکاتا " حاضيرلاشين " مئساژي

ميللي اؤنده ريميز سايين چؤحرقانليدان ميللي حرکاتا " حاضيرلاشين " مئساژي
گونئي آذربايجانين بايراغي نين ب ام ت-ده دالغالانماسي حرکاتچيلارين بؤيوک جوشقوسونا سبب اولوب


فئورالين 1-ده گونئي آذربايجان خالقي نين بمت-ده تمثيل اولونمايان ميلتلر و خالقلار تشکيلاتي-يو ان پي او-نون عوضولوگونه قبول اولونماسي ميللي حرکاتچيلار طرفيندن بؤيوک جوشقو و سئوينجله قارشيلانيب. آرتيق گونئيله علاقه لي فعاليت گؤسترن اينتئرنئت سايتلاريندا " ميلتلشديک، دؤولتيميزه چوخ آز قالدي " ، " بو ميلتين دؤولتيني بيز قوراجاغيق " کيمي فيکيرلر عکسيني تاپيب. همين معلوماتلاردا گونئي آذربايجانين اوچرنگلي، آي-اولدوزلو بايراغي نين ب ام ت-ده دالغالانماسي موناسيبتيله تبريکلر ده وار.
قئيد ائدک کي، گونئي آذربايجانين ميللي بايراغي 2003-جو ايلده بابک قالاسينا يوروش زاماني اون مينلرله سويداشيميز طرفيندن ميللي حرکاتين سيموولو کيمي قبول ائديليب. گاموح.اورگ.كام سايتي نين يايديغي خبره گؤره، فئورالين 2-ده ب ام ت-ده گونئي آذربايجانين يوان پي او-يا عوضو قبول اولونماسي ايله باغلي طنطنه لي قبول مراسيمي کئچيريليب. تام سس چوخلوغو ايله يو ان پي او عوضولوگونه قبول ائديلن گونئي آذربايجان و اونو تمثيل ائدن گاموه ليدئري دوکتور ماحمودعلي چؤهرقانلي گونئي آذربايجانداکي سياسي، ايقتيصادي، ايجتيماعي و مدني وضعيت باره ده گئنيش نيطق سؤيله ييب. چيخيش ائدرکن ماحمودعلي بيين ماساسي نين اوستونده گونئي آذربايجان بايراغي، باشي نين اوستونده ايسه بوتؤو آذربايجانين خريته سي اولوب. دوکتور چؤهرقانلي چيخيشي زاماني گولوستان و تورکمه نيستان موقاويله لري ايله آذربايجانين ايکييه پارچالانديغي باره ده ده ايشتيراکچيلاري معلوماتلانديريب. همچينين او، گونئيده کي حرکاتين مقصد و مراملاري باره ده ايضاحات وئريب. م.چؤهرقانلي آذربايجان خالقي نين زامان-زامان اوزلشديگي ظولم و سويقيريملار حاقيندا ايشتيراکچيلاري معلوماتلانديريب. گاموح ليدئري نين چيخيشي سورکلي آلقيشلارلا قارشيلانيب. رسمي قبول مراسيميندن سونرا م.چؤهرقانلي گونئي آذربايجانين يو ان پي او-يا عوضولوگو ايله باغلي تبريکلري قبول ائديب. گاموح-اون باکي بوروسونون يايديغي معلوماتا گؤره، م.چؤهرقانلي آوروپا پارلامئنتينده بير سيرا موهوم گؤروشلر کئچيريب. دوکتورون آوروپا پارلامئنتي نين ايران مسئله لري اوزره پارلامئنت عوضوو پاولا کولوکو ايله آذربايجانداکي سياسي وضعيت، عابباس ليساني و گونئي آذربايجاندان اولان ديگر سياسي محبوسلارين آغير وضعيتي موذاکيره پرئدمئتي اولاجاق.
يئري گلميشکن، م.چؤهرقانلي آوروپايا سفر ائتمزدن اؤنجه ميللي حرکاتچيلارا " حاضير اولون " مئساژيني وئريب. دوکتور بيلديريب کي، سفردن دؤنندن سونرا مؤهوم آچيقلامالارلا چيخيش ائده جک. گاموح باشقاني حرکاتچيلاردان دونيادا و ايران اطرافيندا باش وئرن حاديثه لره حسساسليقلا ياناشماغي مصلحت گؤروب. " بؤلگه ميزين ايران آدلانان دؤولتي نين هانسي کريتيک وضعيتده اولدوغونو بيليريک. ميللي حرکاتيميزين چتين و زور دورومدا اولدوغو دا معلومدور. بئله بير وضعيتده واخت ايتيرمه يه حاقيميز يوخدور " دئين چؤهرقانلي طرفدارلاريني پروقرام اساسيندا حرکت ائتمه يه و باش وئره جک حاديثه لره جيدي حاضيرلاشماغا چاغيريب.
بوتون بونلار ايسه گونئي آذربايجانلا باغلي جيدي حاديثه لرين باش وئره جگيندن خبر وئرير. " يئني موساوات " اولاراق بيز ده گونئي آذربايجانين بايراغي نين ب ام ت-ده دالغالانماسي موناسيبتيله خالقيميزي تبريک ائديريک

ياشاسين گونئي آذربايجانين دؤولتچيليگي يولوندا حاقلي موجاديله ميز

گونئي آذربايجان وارليغي یو ان پي او ب ام ت يه باغلي اولان اورقاندا )رسميته تانيندي گونئي آذربايجان بايراغي اولوسلارآراسي گونئيين رسمي بايراغي اولاراق یو ان پو`دا دالقالانديمغرور و مزلوم اوتوزبئش ميليون گونئي آذربايجان تورکونون ميللي حرکاتي اولوسلارآراسي رسمي ايستاتوس قازانديگونئي آذربايجان ميللي اويانيش حرکاتينين(گاموح دق) 2003 دن بري بيرلشميش ميلتلر تشکيلاتي نين تمثيل اولونمايان ميلتلر(دؤولتسيز ميلتلرين تشکيلاتي اولان یو ان پو يو ان پي او`دا گونئي آذربايجان وارليغيني تصديقلنديرمه سي اوچون چکديگي چابالار نهايت سونوجلاندي . فئورالين 1-2ده آوروپانين سياسي باشکندي بروکسئلده دوکتور چاغري بيگ چؤهرقانلي نين رهبريلگيله دؤرت کيشيليک بير هئيت یو ان پي او `نون نؤوبتي توپلانتيسينادا ايشتيراک ائتميشديرلر. 63 نوماينده هئيتي نين عومومي ييغينجاغيند ا یو ان پو يو ان پي او`نون باش کاتيبي سايين مارينو بورسداچين گونئي آذربايجان حاقيندا 18 آي واخت صرف ائديلديگيني، خالقي تمثيل ائتمه حوقوقو و صلاحيتي اوزره هم گونئي آذربيجاندا هم ده خاريجي اؤلکه لرده جيدي آراشديريلمالار آپاريلديغيني دئييب. اونون سؤيله ديگينينه گؤره، یو ان پو يو ان پي او نوماينده لري مسئله نين آراشديريلماسي اوچون حتّی گونئي آذربايجاندا غئيري رسمي سفرده اولوبلار و مثلني ياخيندان اؤيره نيبلر.گونئي آذربايجانين ايستاتوسو ايله باغلي سس آلما زاماني ايستيثناسيز تام مرکزيت اويه لري گونئي آذربايجان ميلتي نين رسمي بير ميلت اولماسيني و اونون سيياسي رهبرليگيني و هابئله گونئي آذربايجان بايراغيني رسمي بير اويه اولماسيني (گونئي آذربايجان دوشمنلري نين و بير سيرا گؤزو دار قووه لرين عوضويته قارشي چيرکين چابالارينا باخماياراق)سس بيرليگيله قبول ائتميشديرلر. خاطيرلاتمالييق دوکتور چؤهرقانلي بيين یو ان پو رسمي چيخيشيندا ايران آدلانان اؤلکه ده دوستاقلاردا اولان بوتون ميللي سياسي فاللاردان اؤزلليکله سايين آبباس لئيسانلي`نين دورومو حاقد مودافيه ائده رک اونلارين درحال بوراخيلمالاريني ايستميشلر.بيز گاموح آت اولاراق بو تاريخي اوغورو و باشاريني اولو تورک ميلتينه اؤزلليکله گونئي آذربايجان تورک ميلتينه، گونئي آذربايجان ميللي حرکاتين ليدئري دوکتور چاغري بيگ چؤهرقانلي يا، بوتون گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي نين آکتيو و سئونلرينه تبريک دئييريک. اولو تانريدان بوندان سونرادا اولوسلارآراسي چاليشمالاردا داها اوغورلو آتديملارين آتيلماسين ديله ييريک. ياشاسين آذربايجان تورک ميلتيياشاسين گونئي آذربايجانين دؤولتچيليگي يولوندا حاقلي موجاديله ميزگاموح آت ايداره هئيتي نين باشقانيماحمود بيلگين02.02.2007

پرچم آذربایجان جنوبی بعنوان تمثیل کننده و سمبل ملی آذربایجان جنوبی به رسميت شناخته شد

در اجلاس عمومی سالانه سازمان ملل بدون حاکميت "یو-ان-پی او" (که تحت لوای سازمان ملل متحد فعاليت می کند) در محل پارلمان اروپا در بروکسل در روزهای 1-2 فئورال یکی از موضوعات اصلی مورد بحث ، موضوع عضويت آذربایجان جنوبی در سازمان ملل بدون حاکميت بود.دؘ?ر تاریخ 1 فوريه هئیت اداری سازمان ملل بدون حاکميت در مورد برنامه های آتی و اساسنامه (یو-ان-پی او)گزارش کاملی ارائه کردند . سپس رئیس سازمان (یو-ان-پو) جناب مارینو بوروسداچین درباره مراجعه آذربایجان جنوبی برای عضویت رسمی در سازمان گزارش مشروحی ارائه نمود.طی اظهاراتی در اجلاس سازمان دبير کل سازمان جناب مارینو اعلام کرد که مراجعه حرکت بیداری ملی آذربایجان جنوبی بیش از 18 ماه در داخل آذربایجان جنوبی و در خارج ازکشور مورد تحقیق وبررسی قرار گرفته است.بنا به اظهارات ایشان حتی نمایندگانی از طرف (یو – ان- پی او) بطور غیر رسمی برای تحقیق به آذربایجان جنوبی سفر کرده و این مسئله بطور دقیق وهمه جانبه مورد تحقیق و بررسی قرار گرفته است . در نتيجه ، حرکت بیداری ملی آذربایجان جنوبی بعنوان نماينده حقطقی ملت آذربایجان جنوبی به رسميت شناخته شده است .همچنين پرچمی که در همایش ميليونی و مردمی سال 2003 قلعه بابک شهرستان توسط دهها هزار نفر از مردم آذربایجان برافراشته و تاييد گرديد بعنوان سمبل و پرچم ملی آذربایجان جنوبی به رسميت شناخته شد.در همایش عمومی سازمان ملل بدون حاکميت که در روزهای اول و دوم فوريه برگزار گرديد ملت آذربایجان جنوبی با هئیت 4 نفره ای شرکت نمود. رهبری هيات نمايندگی آذربايجان جنوبی را رهبر حرکت ملی آذربایجان جنوبی و حرکت بيداری ملی آذربايجان جنوبی شخصا برعهده داشت. دکتر چهرگانی در روز دوم فوريه سخنرانی مفصلی درباره ده وضعيت آذربايجان جنوبی ، اهداف و برنامه های ملت آذربايجان جنوبی ايراد کرد.

گاموه اون نؤوبتي آچيقلاماسي

گونئي آذربايجانين يوان پي اويا عوضو قبول اولونماسي ايله باغلي طنطنه لي قبول مراسيمي کئچيريليب.
گاموه اون نؤوبتي آچيقلاماسي

فئورالين 2 –ده گونئي آذربايجانين اونپويا عوضو قبول اولونماسي ايله باغلي طنطنه لي قبول مراسيمي کئچيريليب. تام سس چوخونلوغو ايله اونپو عوضولوگونه قبول ائديلن گونئي آذربايجان و اونو تمسيل ائدن گونئي آذربايجان ميللي اويانيش هرکاتي نين ليدئري، در. چؤهرقانلي اونپونون عومومي ييغينجاغيندا گونئي آذربايجانداکي سياسي، ايقتيصادي، ايجتيماي و مدني وضعيت باره ده گئنيش نيطق سؤيله ييب. چؤهرقانلي بي اؤز چيخيشيندا قيسساجا آذربايجان تاريخينه توخونوب. آذربايجانين گولوستان موقاويله سي نتيجه سينده پارچالانماسيندان دانيشيب. گونئيده کي هرکاتين مقصد و مراملاري باره ده ايضاحات وئريب. گونئي آذربايجان خالقي نين زامان - زامان اوغراديغي ظولم و سويقيريملاريندان بيلگي وئريب. گاموه ليدئري نين چيخيشي بؤيوک آلقيشلا قارشيلانيب. رسمي قبول مراسيمي نين آردينجا گاموه ليدئري تبريکلري قبول ائديب.

داها سونرا دوقتور. چؤهرقانلي آوروپا پارلامئنتينده بير سيرا گؤروشلر کئچيره جک.
چؤهرقانلي بيين آوروپا پارلامئنيتي نين بير سيرا رسميلري او جومله دن آوروپا پارلامئنتي نين ايران سوروملوسو پارلامئنت عوضوو پاولو کولوکو ايله آذربايجانداکي سياسي وضعيت ، گونئي آذربايجانلي سياسي مهبوسلارين آغير شراييطي او جومله دن آبباس ليساني و باشقا محکوملارين آغير دورومونو موزاکيره ائده جک.